I JUST WANNA BE FREE - YOUNGOHM перевод на русский

I JUST WANNA BE FREE

I just wannna be free, ออกไปจากตรงนี้
This shit is not me
I just wanna be free, ออกไปจากที่นี้
So i gotta go get that money oh oh oh...

Money Money Money is gonna free me
แต่ไม่ได้มีแต่ money on my mind
Money Money Money is gonna free me
แต่ไม่ได้มีแต่ money money on my mind

เมื่อก่อนทำ part time
Been thru the hard time
Before the limelight
กว่าจะได้มาอยู่ตรงนี้

เอากรงที่ขังกูออกไป
บางเรื่องร้ายร้าย กูไม่เคยบอกใคร
What is goin on in on
เก็บเอาไว้ until its gone its gone its gone

มีแค่กูเท่านั้นที่เข้าใจกว่าใคร
คงไม่จำเป็นที่ต้องพูดออกไป
ผ่านไปด้วย me, my self & i
ทางที่กูเลือกไม่มีใครสอนต้องทำยังไง yea yeah

ให้ใจใครไปบางทีแต่เขาไม่เคยให้ฉัน
ทุกการกระทำของเขาก็ผลประโยชน์ทั้งนัน
แรกแรกก็ทำเป็นดีสุดท้ายก็แทงข้างหลัง แทงย้ำย้ำ

They just wanna use my name
มึงยืนด้วยตัวเองไม่ได้ my friend
I know u wanna be me, but...

I just wannna be free, ออกไปจากตรงนี้
This shit is not me
I just wanna be free, ออกไปจากที่นี้
So i gotta go get that money oh oh oh...

Money Money Money is gonna free me
แต่ไม่ได้มีแต่ money on my mind
Money Money Money is gonna free me
แต่ไม่ได้มีแต่ money money on my mind

ออกไปจากคนที่ไม่เห็นค่า
ออกไปก่อนที่กูนั้นจะเป็นบ้า
I left all that shit behide
เดินออกไปด้วย Balenciaga

เดินกันออกไปที่ seaside
เปิดฟัง Illslick มันทำให้กูมีไฟ
โดยเฉพาะตอนที่กูไม่มีใคร
มีแต่เพลงของ mr.legendary

จุดที่กูยืนอยู่ตอนนี้
มีแต่ต้องคนต้องการอะไรมากมายเลย anybody
แต่อย่าลืมว่าทำไปเพื่ออะไร
ผมทำไปเพื่อตัวเอง and my friend and family

This is what he told me
มองดูนาฬิกาอ่าวไอสัสนี้ก็ Rolly
ชื่อเสียงที่กู carry
บางครั้งกูวางมันลงและแค่ smoke ของจาก Cali

ตอนนี้กูไม่ต้องการมีเพื่อนเพิ่ม
กูก็แค่ต้องการคนที่เหมือนเดิม
ให้ใจใครมามากพอแล้ว
เจ็บช้ำกันมาเท่าไหร่...

I just wannna be free, ออกไปจากตรงนี้
This shit is not me
I just wanna be free, ออกไปจากที่นี้
So i gotta go get that money oh oh oh...

Money Money Money is gonna free me
แต่ไม่ได้มีแต่ money on my mind
Money Money Money is gonna free me
แต่ไม่ได้มีแต่ money money on my mind

กูไม่ใช้กำลังตัดสินปัญหา แต่อย่าบังคับให้กูต้องทำ
หลายคนบอกอยากทำร้ายกู แต่กูนั้นก็ไม่รู้ว่ามันจะมาได้ยัง

และถึงจะเอากูให้ตายมึงก็ยังแพ้อยู่ดี
พวกมึงมันได้แค่ lie, don't you compare to me
แต่งเรื่องมามากมายเพื่อให้ตัวเองดูดี
และถึงแม้ว่ากูจะต้องตายครอบครัวกูรวยอยู่ดี

Pussy, fkin pussy boy
ใช้แต่เงินเมียมึงควรจะยุตติ boy
มนุษย์เราบางคนก็เอาแต่สร้างภาพ
ไปไกลตีนโทษทีกูไม่ได้ว่างมาก
กูทำทุกอย่างมาด้วยตัวเองกูไม่ต้องวางมาด

มึงอาจชนะกูได้ในบางชาติ
และกูไม่ต้องไปฟ้องพี่ฟ้องน้อง
และทุกคำที่พวกมึงพูดทุกคนบอกฟังดูย้อนย้อนหว่ะ
(ย้อนแย้ง)

มีวันนี้ได้เพราะเพลง กูไม่เคยคิดทำร้ายใคร
กูพึ่งพาแต่ตัวเอง กูไม่จำเป็นต้องขายใคร
Pretend to be my friend กูจำไว้ทุกลมหายใจ
คุณเดินเข้ามาเพราะ fame สุดท้ายคุณก็ต้องหายไป

กูศิลปินและกูแค่อินหน่ะไปกับ melody
กูไม่เข้าใจทำไมใครใครอยากเป็น my enemy
แต่กูสนแค่ family, give them no more my energy uh...

Я ПРОСТО ХОЧУ БЫТЬ СВОБОДНЫМ

Я просто хочу быть свободным, уйти отсюда
Эта хрень не для меня
Я просто хочу быть свободным, уйти из этого места
Так что я должен добыть эти деньги о-о-о...

Деньги Деньги Деньги освободят меня
Но не только деньги в моих мыслях
Деньги Деньги Деньги освободят меня
Но не только деньги деньги в моих мыслях

Раньше подрабатывал
Прошел через трудные времена
До того как стать известным
Прежде чем оказаться здесь

Убери клетку что держит меня
О плохом я никогда никому не говорил
Что происходит происходит
Храню внутри пока все не пройдет не пройдет не пройдет

Лишь я один понимаю лучше всех
Нет нужды высказывать это
Прошел через все с собой собой и я
Этому пути никто не учил как идти да да

Отдавал сердце а мне не отвечали
Все их поступки лишь ради выгоды
Сначала притворялись добрыми потом ударили в спину снова и снова

Они просто хотят использовать мое имя
Ты не можешь стоять сам мой друг
Знаю ты хочешь быть мной но...

Я просто хочу быть свободным уйти отсюда
Эта хрень не для меня
Я просто хочу быть свободным уйти из этого места
Так что я должен добыть эти деньги о-о-о...

Деньги Деньги Деньги освободят меня
Но не только деньги в моих мыслях
Деньги Деньги Деньги освободят меня
Но не только деньги деньги в моих мыслях

Уйти от тех кто не ценит
Уйти пока я не сошел с ума
Я оставил все это дерьмо позади
Ухожу в Balenciaga

Пойдем прогуляемся у моря
Включу Illslick это зажигает меня
Особенно когда я был одинок
Лишь музыка мистера Легенды

Точка где я нахожусь сейчас
Множество людей что-то хотят кто угодно
Но не забывай ради чего все это
Я делаю для себя и друзей и семьи

Вот что он сказал мне
Посмотрел на часы черт это же Rolly
Слава что я несу
Иногда сбрасываю ее и курю калифорнийскую траву

Сейчас не хочу новых друзей
Мне нужны лишь прежние люди
Довольно отдавал свое сердце
Слишком много боли причинили...

Я просто хочу быть свободным уйти отсюда
Эта хрень не для меня
Я просто хочу быть свободным уйти из этого места
Так что я должен добыть эти деньги о-о-о...

Деньги Деньги Деньги освободят меня
Но не только деньги в моих мыслях
Деньги Деньги Деньги освободят меня
Но не только деньги деньги в моих мыслях

Я не решаю проблемы силой но не заставляй меня
Многие хотят причинить боль но я не знаю как они смогут

Даже убив меня ты все равно проиграешь
Вы лишь лжете не сравнивайте себя со мной
Сочиняете истории чтобы выглядеть лучше
Даже если я умру моя семья останется богатой

Трус жалкий трус парень
Тратишь бабки своей девчонки хватит парень
Некоторые лишь создают образ
Отвали черт возьми я слишком занят
Все сделал сам мне не нужно напускное величие

Может победишь меня в другой жизни
Мне не нужно жаловаться братьям
Все что вы говорите звучит противоречиво
(противоречиво)

Достиг всего музыкой никогда не хотел никому вредить
Полагаюсь лишь на себя мне не нужно никого продавать
Притворяешься другом запомню каждым вдохом
Пришел из-за славы в итоге исчезнешь

Я артист и просто вдохновляюсь мелодией
Не понимаю почему все хотят быть врагами
Забочусь лишь о семье не трачу на них энергию...