TOO YOUNG 2 LOVE - YOUNGOHM перевод на русский

TOO YOUNG 2 LOVE

Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Um, hm-hm-hm
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh oh
Ohhh

ไม่ต้องหลอกฉัน เธอไม่ต้องหลอกฉัน
เธอก็แค่บอกกัน แล้วก็ทิ้งกันไปเลย ฉันเข้าใจ
ชะตาเราถูกกัน อาจแค่มาไม่ถูกวัน
I think we're too young
We too young to love, too young to love
We too young to love, too young to love (oh oh, yeah)

จะเอาอะไรกับความรักวัยรุ่นล่ะ
ทั้งเธอทั้งฉันมันก็ต่างคนต่างพุ่งอะ
ถ้ามันจะพังก็ปล่อยมันพังเธออย่ายุ่ง
ไม่ต้องไปคิดให้วุ่นวายอะไร

ทำไมใคร ๆ เขาบอกฉันสุดในรุ่น
ในความเป็นจริงกูอาจจะแค่หมกหมุ่น
Let's go skrt, skrt, bloom, bloom
Oh, เธอ ฉันมีฝันที่สำคัญกว่า
มีเป้าหมายที่ยังรออยู่
และถึงแม้เธอทิ้งฉันไป มันคงไม่เป็นไร

เธอไม่ต้องหลอกฉัน เธอไม่ต้องหลอกฉัน
เธอก็แค่บอกกัน แล้วก็ทิ้งกันไปเลย ฉันเข้าใจ
ชะตาเราถูกกัน อาจแค่มาไม่ถูกวัน
I think we're too young
We too young to love, too young to love
We too young to love, too young to love, oh, oh
Too young to love, we too young to love

อย่าทำแบบนี้กับใครเข้าใจไหม
ถ้าเธอเป็นแบบนี้เดี๋ยวเขาจะหาว่าน่ะใจร้าย
ฉันไม่เป็นไรหรอกฉัน alright
แค่ถึงเวลาต้องโตสักที

ลึก ๆ เธอไม่ได้ตั้งใจ
เธอก็แค่เป็นของเธอไปตามวัย
แต่ฉันอยากให้เธอได้เข้าใจไว้ ฟังไว้เธอ

ว่าฉันดูออกอะ รู้สึกเหมือนโดนครูหลอก
คำที่เธอบอกอะ แก้ง่ายยิ่งกว่าข้อสอบ
ยิ่งหาคำตอบอะ ยิ่งเหมือนไม่มีทางออก
ไม่เป็นไรหรอก เธอไม่ต้องสน ไม่ตัอง care อะไร
ฉันก็แค่กลับไปอยู่บนถนน และ smoke จน I feel too high
กลับไปใช้ชีวิตของเราดีกว่า

เธอไม่ต้องหลอกฉัน เธอไม่ต้องหลอกฉัน
เธอก็แค่บอกกัน แล้วก็ทิ้งกันไปเลย ฉันเข้าใจ
ชะตาเราถูกกัน อาจแค่มาไม่ถูกวัน
I think we're too young
We too young to love, too young to love

СЛИШКОМ МОЛОД ДЛЯ ЛЮБВИ

О, о-о-о-о, о
Мм, мм-мм-мм
Да-да, да-да, о о
Ооо

Не надо меня обманывать, не надо меня обманывать
Ты можешь просто сказать, а потом бросить меня, я понимаю
Наши судьбы совпали, но, возможно, не в то время
Я думаю, мы слишком молоды
Мы слишком молоды для любви, слишком молоды для любви
Мы слишком молоды для любви, слишком молоды для любви (о о, да)

Что ты хочешь от подростковой любви?
И ты, и я, мы оба просто мчимся вперед
Если все развалится, пусть развалится, не вмешивайся
Не надо думать и усложнять

Почему все говорят, что я лучший в классе?
В реальности, возможно, я просто зациклен
Поехали: скрт, скрт, бум, бум
О, у меня есть мечты поважнее
Есть цели, которые еще ждут
И даже если ты бросишь меня, все будет в порядке

Не надо меня обманывать, не надо меня обманывать
Ты можешь просто сказать, а потом бросить меня, я понимаю
Наши судьбы совпали, но, возможно, не в то время
Я думаю, мы слишком молоды
Мы слишком молоды для любви, слишком молоды для любви
Мы слишком молоды для любви, слишком молоды для любви, о, о
Слишком молоды для любви, мы слишком молоды для любви

Не делай так с другими, понимаешь?
Если ты будешь так поступать, тебя назовут жестокой
Я в порядке, я в норме
Просто пришло время повзрослеть

В глубине души ты не хотела этого
Ты просто ведешь себя по-своему, по возрасту
Но я хочу, чтобы ты поняла, послушай меня

Я вижу, что ты обманываешь, чувствую, будто меня обманул учитель
Слова, которые ты говоришь, легче, чем тест
Чем больше ищу ответ, тем больше похоже, что выхода нет
Ничего, тебе не нужно обращать внимание, не нужно заботиться
Я просто вернусь на улицу и буду курить, пока не почувствую себя слишком кайфово
Лучше вернуться к своей жизни

Не надо меня обманывать, не надо меня обманывать
Ты можешь просто сказать, а потом бросить меня, я понимаю
Наши судьбы совпали, но, возможно, не в то время
Я думаю, мы слишком молоды
Мы слишком молоды для любви, слишком молоды для любви