Dek Inter - YOUNGOHM перевод на русский

Dek Inter

Ayy, yeah-yeah-yeah, yeah, uh
Ayy, yeah-yeah-yeah, hey
Oh, oh, oh, oh

ก็เธอมันเด็ก inter
ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ
ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี

รู้ดีว่าเธอมันเด็ก inter
และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น
แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น

(Yeah, yeah, yeah, yeah) ก็เธอมันเด็ก inter
ฉันหลงเด็ก inter, oh-oh-oh-ah, yeah, yeah

ฉันฟัง Illslick เธอคงฟัง Travis Scott
ฉันเสื้อปล่อยชาย กระโปรงเธอลายสก๊อต
เพื่อนเธอจิบไวน์ แต่เพื่อนผม high on Procodyl syrup

เธอชอบ speak English ฉันพูดได้แค่นิด ๆ
Want you to be my bitch
เธอเหมือนหลุดออกมาจาก Hollywood
แต่ว่าฉันมัน straight outta hood
และเธอคงไม่ understood
แต่ชอบเก็บไปคิดว่านอนอยู่ under you, ooh-ooh

เธอไปเที่ยวอยู่ Paragon
ผมเรียน รด. อยู่กับวัดบวร
ถ้าได้คู่กันคงเหมือนนาตาลีกับภราดร
เหมือนบัวลอยกับ Macaron
เธอไม่เคยควรหามาลอง
แต่ถ้าให้วิ่งตามเธอคงเป็นวิ่งแบบ marathon

ยังไงก็ตามไม่ทัน และฉันก็คงไม่หวัง
แค่ได้ชม แค่ได้เชยพอแล้ว
เธออย่ากังวลน่ะไปเลย ฉันแค่จะมองตรงนี้

ก็เธอมันเด็ก inter
ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ
ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี

รู้ดีว่าเธอมันเด็ก inter
และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น
แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น

(Yeah, yeah, yeah, yeah) ก็เธอมันเด็ก inter
ฉันหลงเด็ก inter, oh-oh-oh-ah, yeah, yeah

แอบมองเธอทุกวัน
เราขึ้นรถไฟฟ้าพร้อมกัน เวลาเดิม
ไม่รู้เธอเห็นหรือยัง
แต่ฉันคิดว่าเธอเห็นฉันแล้วแต่เธอเมิน

I got it, yeah, it's fuckin' sad but I got this
Gothic, look into your eyes look like you're Gothic
I'm in love with your style but I'm a guy that you'll never notice
Different kind, different style and fuckin' different logic

And I'll never let you know (know)
I'm just gonna let you go (let you go)
High as fuck, now I'm too slow
Jay told me 2 more hits to go

ก็เธอมันเด็ก inter
ได้แต่มองแต่ไม่กล้าจีบ
ทุกคืนก็ต้องเอาเก็บไปเพ้อ
ฉันแค่เด็กวัดคงไม่กล้าดี

รู้ดีว่าเธอมันเด็ก inter
และเธอไม่เคยจะหันมองมาที่ฉัน
เข้าใจดีที่มันเป็นอย่างงั้น
แต่พอเจอเธอหัวใจมันสั่น

(Yeah, yeah, yeah, yeah) ก็เธอมันเด็ก inter
ฉันหลงเด็ก inter, oh-oh-oh-ah, yeah, yeah

Dek Inter

Эй, йе-йе-йе, йе, а
Эй, йе-йе-йе, хей
Оу, оу, оу, оу

Ты же интер-девчонка,
Смотрю, но не смею подойти,
Каждую ночь грежу о тебе,
Я просто скромный парень, не гожусь.

Знаю, ты интер-девчонка,
И ты никогда не посмотришь на меня,
Понимаю, почему так,
Но при виде тебя сердце колотится.

(Йе, йе, йе, йе) Ты же интер-девчонка,
Я без ума от интер-девчонки, о-о-о-а, йе, йе

Я слушаю Illslick, ты – Travis Scott,
Моя майка навыпуск, твоя юбка в клетку,
Твои друзья с вином, мои – под сиропом Procodyl.

Ты любишь английский, я еле говорю,
Хочу, чтоб ты была моей.
Ты будто из Голливуда,
А я прямо с улиц,
И ты не поймёшь,
Но люблю мечтать, как лежу под тобой, у-у.

Ты гуляешь в Paragon,
Я учусь в военке у храма Бовон,
Будь мы парой – как Натали с Прадором,
Как буа-лой и макарон.
Тебе не стоит пробовать,
Но гнаться за тобой – как марафон.

Всё равно не догнать, и я не надеюсь,
Лишь любоваться, лишь мельком видеть – хватит.
Не волнуйся, иди, я просто посмотрю отсюда.

Ты же интер-девчонка,
Смотрю, но не смею подойти,
Каждую ночь грежу о тебе,
Я просто скромный парень, не гожусь.

Знаю, ты интер-девчонка,
И ты никогда не посмотришь на меня,
Понимаю, почему так,
Но при виде тебя сердце колотится.

(Йе, йе, йе, йе) Ты же интер-девчонка,
Я без ума от интер-девчонки, о-о-о-а, йе, йе

Подсматриваю за тобой ежедневно,
Мы садимся на поезд вместе, в одно время,
Не знаю, заметила ли,
Но думаю, ты видишь, игнорируя.

Я понял, да, это грустно, но я справлюсь,
Готика, твой взгляд словно готический,
Влюблён в твой стиль, но я парень, которого ты не заметишь,
Другой тип, другой стиль, другая логика.

И я никогда не скажу тебе (скажу),
Просто отпущу (отпущу),
Под кайфом, теперь я слишком медленный,
Джей сказал: ещё два удара.

Ты же интер-девчонка,
Смотрю, но не смею подойти,
Каждую ночь грежу о тебе,
Я просто скромный парень, не гожусь.

Знаю, ты интер-девчонка,
И ты никогда не посмотришь на меня,
Понимаю, почему так,
Но при виде тебя сердце колотится.

(Йе, йе, йе, йе) Ты же интер-девчонка,
Я без ума от интер-девчонки, о-о-о-а, йе, йе