Текст и перевод песни YOUNGOHM feat. Gavin D - เรื่องราวความรักในตำนาน
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
la
la
la
la,
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла...
La
la
la
la
la,
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La
la
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла...
เพียงแว้บเดียวที่ได้เจอ
Только
вспышка
только
видеть
มันทำให้รู้ว่ารักแรกพบเป็นอย่างไร
oh
oh
oh
Это
напоминает
мне,
что
любовь
с
первого
взгляда?
ใจฉันอยากจะได้เธอ
Помни,
я
хотел
заполучить
ее.
มันเก็บไปคิดไปเพ้อไปฝันไปอย่างไกล
oh
oh
oh
Считается,
что
бредишь,
мечтаешь,
идешь
очень
далеко,
О-О-о
...
ฉันคิดถึงตอนเราแต่งงาน
Думаю,
когда
мы
поженимся.
ตอนที่ความรักเราเบ่งบาน
Когда
наша
любовь
расцвела
...
อยู่กันจนผิวเราหย่อนยาน
oh
yeah
oh
yeah
Оставайтесь
вместе,
пока
наша
кожа
не
станет
дряблой,
О
да,
О
да.
อยู่ด้วยกันไปตลอดกาล
Вместе
навсегда.
เป็นเรื่องเล่าบอกลูกบอกหลาน
Эта
история
рассказана
чтобы
рассказать
вам
рассказать
вам
เรื่องราวความรักในตำนาน
oh
oh
oh
Легендарная
история
любви
о
о
о
เธอโผล่มาจากไหน
ฉันก็ไม่รู้
Ты
откуда?
- я
не
знаю.
แต่เธอทำให้ใจฉันมันหวั่นมันไหว...
Но
она
делает
мое
сердце
таким
ужасным...
ยุคที่ทุกอย่างมันไว
คบคบและเลิกกันไป
Эпоха,
когда
все
быстро
встречается,
встречается
и
расстается.
เธอเหมือนเป็นความหวังสุดท้าย...
oh
yeah
Она
была
как
последняя
надежда...
О
да
ทั้งเงินทอง
ทั้งความดัง
ฉันให้เธอได้ทุกสิ่ง
И
серебро,
и
золото,
и
объем-я
отдал
ей
все.
ทั้งหัวใจ
ทั้งเวลา
i'll
give
you
Anything
Всем
сердцем,
все
время
я
отдам
тебе
все,
что
угодно.
ฉันจะไป
หามาอีก
ถ้าเธอหน่ะยังคิดว่าไม่พอ
Я
найду
другую,
если
ты
все
еще
думаешь,
что
этого
недостаточно.
มีเท่าไหร่
ให้เธอหมด
I'll
give
you
all
of
me.
Сколько
вам
всем
я
отдам
всего
себя.
Oh
yeah,
oh
yeah
yeah
yeah,
oh
yeah
О
да,
О
да,
да,
да,
О
да
All
of
me,
เธอรู้รึเปล่า
มีคนคลั่งใคล้เธอ...
Весь
я,
ты
знаешь,
кто-то
без
ума
от
нее...
เพียงแว้บเดียวที่ได้เจอ
Только
вспышка
только
видеть
มันทำให้รู้ว่ารักแรกพบเป็นอย่างไร
oh
oh
oh
Это
напоминает
мне,
что
любовь
с
первого
взгляда?
ใจฉันอยากจะได้เธอ
Помни,
я
хотел
заполучить
ее.
มันเก็บไปคิดไปเพ้อไปฝันไปอย่างไกล
oh
oh
oh
Считается,
что
бредишь,
мечтаешь,
идешь
очень
далеко,
О-О-о
...
ฉันคิดถึงตอนเราแต่งงาน
Думаю,
когда
мы
поженимся.
ตอนที่ความรักเราเบ่งบาน
Когда
наша
любовь
расцвела
...
อยู่กันจนผิวเราหย่อนยาน
oh
yeah
oh
yeah
Оставайтесь
вместе,
пока
наша
кожа
не
станет
дряблой,
О
да,
О
да.
อยู่ด้วยกันไปตลอดกาล
Вместе
навсегда.
เป็นเรื่องเล่าบอกลูกบอกหลาน
Эта
история
рассказана
чтобы
рассказать
вам
рассказать
вам
เรื่องราวความรักในตำนาน
oh
oh
oh
Легендарная
история
любви
о
о
о
เคยเป็น
playboy,
but
now
i'm
not
Когда-то
я
был
плейбоем,
но
теперь-нет.
อาจเป็นเพราะเจอคนที่ดีต่อใจ
Может
быть,
это
потому,
что
лучше
всего
иметь
в
виду
เคยเป็นคนแย่
แต่เปลี่ยนไปเพราะฉันแคร์
Раньше
я
был
плохим,
но
изменился,
потому
что
мне
не
все
равно.
บอกเลยว่ารักแท้
my
darling
Скажи:
"истинная
любовь,
моя
дорогая".
Focused
on
your
body
and
mine
Сосредоточен
на
твоем
и
моем
теле.
รักเธอสุด
my
partner
in
crime
Люблю
тебя
больше
всего,
мой
соучастник
преступления.
รักที่ไม่มีวันสุดท้าย
Любовь,
которая
никогда
не
продлится
долго.
รักที่ไม่มีวันตาย
no
lie
Любовь
никогда
не
умирает
никакой
лжи
เธอคือรักนิรันดร์
ooh
yeah
Она-вечная
любовь,
О
да
เธอคือความรักที่ฉันตามหามานาน
Она-та
любовь,
которую
я
искал
так
долго.
เพียงแว้บเดียวที่ได้เจอ
Только
вспышка
только
видеть
มันทำให้รู้ว่ารักแรกพบเป็นอย่างไร
oh
oh
oh
Это
напоминает
мне,
что
любовь
с
первого
взгляда?
ใจฉันอยากจะได้เธอ
Помни,
я
хотел
заполучить
ее.
มันเก็บไปคิดไปเพ้อไปฝันไปอย่างไกล
oh
oh
oh
Считается,
что
бредишь,
мечтаешь,
идешь
очень
далеко,
О-О-о
...
ฉันคิดถึงตอนเราแต่งงาน
Думаю,
когда
мы
поженимся.
ตอนที่ความรักเราเบ่งบาน
Когда
наша
любовь
расцвела
...
อยู่กันจนผิวเราหย่อนยาน
oh
yeah
oh
yeah
Оставайтесь
вместе,
пока
наша
кожа
не
станет
дряблой,
О
да,
О
да.
อยู่ด้วยกันไปตลอดกาล
Вместе
навсегда.
เป็นเรื่องเล่าบอกลูกบอกหลาน
Эта
история
рассказана
чтобы
рассказать
вам
рассказать
вам
เรื่องราวความรักในตำนาน
oh
oh
oh
Легендарная
история
любви
о
о
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gamer Vader, Youngohm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.