Satan I'm On The Way -
YOUNGOHM
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Satan I'm On The Way
Satan, ich bin unterwegs
วันตายมันแค่
Another
day
Der
Todestag
ist
nur
ein
weiterer
Tag
บอก
Satan
เลย
I'm
on
the
way
Sag
Satan,
ich
bin
unterwegs
ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย
Today
Wenn
ich
heute
nicht
sterbe
ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู
Okay
Egal
wie
sehr
es
noch
schmerzt,
sag
ich
dir,
ich
bin
Okay
มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว
Sag
nicht,
du
hältst
es
nicht
aus
ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ
Wo
du
bist,
ist
die
Hölle,
wohin
willst
du
fliehen?
เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้
Wenn
es
keine
Hilfe
gibt
มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม
Wird
sich
zeigen,
ob
du
auf
eigenen
Beinen
stehen
kannst
วันตายมันแค่
Another
day
Der
Todestag
ist
nur
ein
weiterer
Tag
บอก
Satan
เลย
I'm
on
the
way
Sag
Satan,
ich
bin
unterwegs
ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย
Today
Wenn
ich
heute
nicht
sterbe
ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู
Okay
Egal
wie
sehr
es
noch
schmerzt,
sag
ich
dir,
ich
bin
Okay
มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว
Sag
nicht,
du
hältst
es
nicht
aus
ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ
Wo
du
bist,
ist
die
Hölle,
wohin
willst
du
fliehen?
เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้
Wenn
es
keine
Hilfe
gibt
มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม
Wird
sich
zeigen,
ob
du
auf
eigenen
Beinen
stehen
kannst
กูคาดว่า
ชีวิตเดียวไม่มีชาติหน้า
Woah
Ich
schätze,
nur
ein
Leben,
keine
Wiedergeburt,
Woah
มั่นใจมากว่า
กูใช้มันเต็มที่มากๆ
Sehr
sicher,
dass
ich
es
voll
ausgenutzt
habe
ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหน
กูอดทนจนผ่านมันมา
Egal
wie
schwer
es
war,
ich
habe
durchgehalten
und
es
geschafft
ไม่ว่ามันจะอีกแค่ไหน
กูบอกไอ้เย็ดแม่มึงเข้ามาไอ้เหี้ย
Egal
was
noch
kommt,
ich
sag:
Komm
nur
ran,
du
Mistkerl!
กูยอมตายถ้าไม่ได้เป็นตัวเอง
Ich
sterbe
lieber,
als
nicht
ich
selbst
zu
sein
กูยอมตายถ้ากูไม่ได้ทำเพลง
Ich
sterbe
lieber,
als
keine
Musik
zu
machen
กูยอมขายวิญญาณตัวเอง
Ich
verkaufe
lieber
meine
eigene
Seele
โชคชะตาควยไรมึงเข้ามาไอ้เวร
Scheiß
Schicksal,
komm
doch
ran,
du
Drecksack!
เงินล้านกูจะเอามาละเลง
Millionen
werde
ich
verprassen
ใช้ชีวิตให้เหมือนกับ
Play
a
game
Lebe
das
Leben
wie
ein
Spiel
(Play
a
game)
ชีวิตที่มันไม่มีวันวังเวง
Ein
Leben,
das
niemals
trostlos
ist
บอก
Satan
พากูไป
Turnt
หน่อยเส้
Sag
Satan,
bring
mich
zum
Abgehen
(Turnt)!
วันตายมันแค่
Another
day
Der
Todestag
ist
nur
ein
weiterer
Tag
บอก
Satan
เลย
I'm
on
the
way
Sag
Satan,
ich
bin
unterwegs
ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย
Today
Wenn
ich
heute
nicht
sterbe
ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู
Okay
Egal
wie
sehr
es
noch
schmerzt,
sag
ich
dir,
ich
bin
Okay
มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว
Sag
nicht,
du
hältst
es
nicht
aus
ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ
Wo
du
bist,
ist
die
Hölle,
wohin
willst
du
fliehen?
เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้
Wenn
es
keine
Hilfe
gibt
มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม
Wird
sich
zeigen,
ob
du
auf
eigenen
Beinen
stehen
kannst
วันตายมันแค่
Another
day
Der
Todestag
ist
nur
ein
weiterer
Tag
บอก
Satan
เลย
I'm
on
the
way
Sag
Satan,
ich
bin
unterwegs
ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย
Today
Wenn
ich
heute
nicht
sterbe
ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู
Okay
Egal
wie
sehr
es
noch
schmerzt,
sag
ich
dir,
ich
bin
Okay
มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว
Sag
nicht,
du
hältst
es
nicht
aus
ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ
Wo
du
bist,
ist
die
Hölle,
wohin
willst
du
fliehen?
เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้
Wenn
es
keine
Hilfe
gibt
มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม
Wird
sich
zeigen,
ob
du
auf
eigenen
Beinen
stehen
kannst
อุปสรรคตอนนี้ที่แม่งเข้ามา
จัดหนักแค่ไหนก็ไม่มีน้ำตา
Die
Hindernisse,
die
jetzt
verdammt
nochmal
kommen,
egal
wie
hart,
keine
Tränen
ให้มึงดู
Feeling
กูยังคง
Shining
สิ่งที่พิสูจน์มันก็คือเวลา
Schau
dir
mein
Feeling
an,
ich
strahle
(Shining)
immer
noch,
was
es
beweist,
ist
die
Zeit
จะผ่านได้ไหม
จะผ่านได้ไหม
Ya
ya
Werde
ich
es
schaffen?
Werde
ich
es
schaffen?
Ya
ya
กูยังคง
Fighting
ตอนที่มึง
Crying
เห็นละแม่งขำกลิ้ง
Yah
Ich
kämpfe
(Fighting)
immer
noch,
während
du
weinst
(Crying),
ich
seh's
und
lach
mich
kaputt,
Yah
กูจะสู้กูจะรบ
ตอนกูตายค่อยไปเจอในนรก
Ich
werde
kämpfen,
ich
werde
kriegen,
wenn
ich
sterbe,
treffen
wir
uns
in
der
Hölle
มีพบก็ต้องมีจาก
ก็นะชีวิตไม่มีเหี้*อะไรมาก
Es
gibt
Treffen,
es
gibt
Abschiede,
na
ja,
das
Leben
ist
halt
nicht
viel
mehr
กูไม่เนรคุณคนที่มาเกื้อกูล
กูไม่อยากทำบาป
Ich
bin
nicht
undankbar
gegenüber
denen,
die
geholfen
haben,
ich
will
keine
Sünde
begehen
กูอยู่แก๊งกู
AD
YB
พวกมึงต้องประจักษ์
Ich
bin
bei
meiner
Gang,
AD
YB,
ihr
müsst
es
anerkennen
ตอนกูสู้เหมือนกับ
Warriors
Wenn
ich
kämpfe,
bin
ich
wie
ein
Krieger
(Warriors)
เคยเจ็บปวดเหมือนกับ
Lucifer
Habe
Schmerz
gefühlt
wie
Luzifer
ตอนกูโดดเดี่ยว
Als
ich
allein
war
ปัญหาเหี้ยๆ
ที่เจอ
กูจะไม่คอยเดินย่ำที่เดิม
Die
beschissenen
Probleme,
die
ich
traf,
ich
werde
nicht
auf
der
Stelle
treten
เพราะกูเก็บเกี่ยว
Weil
ich
lerne/ernte
ต้องการมีสีมาเติม
Will
Farbe
hinzufügen
เรื่องอะไรกูก็พร้อมเผชิญจัดให้เต็มเหนี่ยว
Egal
was
kommt,
ich
bin
bereit,
mich
dem
voll
zu
stellen
กูใช้ชีวิตโคตรจะสุด
Ich
lebe
das
Leben
verdammt
nochmal
bis
zum
Äußersten
และกูไม่ยอมให้ใครเข้ามาหยุด
Und
ich
lasse
niemanden
mich
aufhalten
ก่อนกูสลบพวกกูต้องสนุก
Bevor
ich
bewusstlos
werde,
müssen
wir
Spaß
haben
ใช้ชีวิตข้างนอกไม่ใช่แค่ในคุก
Lebe
das
Leben
draußen,
nicht
nur
im
Knast
พ่นควันออกจากปอดเหมือนกูเป็น
Snoop
Puste
Rauch
aus
der
Lunge,
als
wäre
ich
Snoop
ความร้อนในปรอท
มันพร้อมจะประทุ
Die
Hitze
im
Thermometer
ist
bereit
zu
explodieren
แผลผุพังถลอก
มันทำให้กูบรรลุ
Verrottende,
abgeschürfte
Wunden,
sie
lassen
mich
verstehen
ใจกูพร้อมตลอด
ตอนล้มกูก็ลุก
Mein
Herz
ist
immer
bereit,
wenn
ich
falle,
stehe
ich
auf
อยากเห็นกูโชว์มึงโทรเข้ามา
Book
Willst
du
meine
Show
sehen,
ruf
an
und
buch
(Book)
mich
ก่อนที่ยมทูตมารับมารุต
(Let's
go)
Bevor
der
Todesengel
Marut
holt
(Let's
go)
วันตายมันแค่
Another
day
Der
Todestag
ist
nur
ein
weiterer
Tag
บอก
Satan
เลย
I'm
on
the
way
Sag
Satan,
ich
bin
unterwegs
ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย
Today
Wenn
ich
heute
nicht
sterbe
ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู
Okay
Egal
wie
sehr
es
noch
schmerzt,
sag
ich
dir,
ich
bin
Okay
มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว
Sag
nicht,
du
hältst
es
nicht
aus
ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ
Wo
du
bist,
ist
die
Hölle,
wohin
willst
du
fliehen?
เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้
Wenn
es
keine
Hilfe
gibt
มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม
Wird
sich
zeigen,
ob
du
auf
eigenen
Beinen
stehen
kannst
วันตายมันแค่
Another
day
Der
Todestag
ist
nur
ein
weiterer
Tag
บอก
Satan
เลย
I'm
on
the
way
Sag
Satan,
ich
bin
unterwegs
ถ้ากูน่ะยังไม่ตาย
Today
Wenn
ich
heute
nicht
sterbe
ต้องเจ็บอีกแค่ไหนบอกเลยว่ากู
Okay
Egal
wie
sehr
es
noch
schmerzt,
sag
ich
dir,
ich
bin
Okay
มึงอย่าพูดว่ามึงทนไม่ไหว
Sag
nicht,
du
hältst
es
nicht
aus
ที่มึงอยู่นี้แหละนรกแล้วมึงจะหนีไปไหนอะ
Wo
du
bist,
ist
die
Hölle,
wohin
willst
du
fliehen?
เวลาที่มันไม่มีตัวช่วยให้ใช้
Wenn
es
keine
Hilfe
gibt
มันจะวัดว่ามึงน่ะยืนด้วยตัวมึงเองได้ไหม
Wird
sich
zeigen,
ob
du
auf
eigenen
Beinen
stehen
kannst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Djnat, Youngohm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.