Текст и перевод песни YOUNGSHIM - This Stance

This Stance

何かに怯え震えている手を
高く伸ばしわずかな光を
冷え切った体の奥に
くすぶった炎を

Never put put!!
叫び続けるIn darkness
じっとは出来ない夜明けまで
Try again!!
戦い続けるSadness

明日の太陽

空高く燃えるThis is my stance
この声がかれる前に
君に愛を歌うThis is my stance
どこかで呼んでる

"My way...""My way..."
誰もが探してはまた迷って
"Someday...""Someday..."そう願って歩き始める

DAIL
何ぶるつもりもない
ありのまま 俺でいたい
ごちゃごちゃしてる都会
一途に信じた道を行くLife
無表情で過ぎるTime
情熱を書き留めるRhyme
リサイクル、サイクル早い時代
ただいいモノが作りたい
All right 何遍でもTry
どの道尽きない問題
もう止めない 戻れない
この道 My life 放っとけない
大事なものは変わらない
溢れる感情 乾かない
中途な愛ならもういらない
金が全てじゃないと歌いたい
えぇもんはええ どうでもえぇもんは
どうでもなる 上には上
目指してPlayあるのみ We¥re NITEMEN!!
やることやるだけ yeah
陽の当たらん時期は根を延ばす
善と悪 目を凝らす
マイナスもいつかプラス
に変えていける 変えてみせる
言い聞かせるEveryday
俺一人じゃできへん
探すReal love like a Mary.J
Yeah 現時点で
手届く範囲でいいねん
今やれる事でベスト尽くすだけ
This is my stance

空高く燃えるThis is my stance
この声がかれる前に
君に愛を歌うThis is my stance
どこかで呼んでる

"My way...""My way..."
誰もが探してはまた迷って
"Someday...""Someday..."そう願って歩き始める

心の声導く方へあてもなくRound & round
名も無き夢出会いと別れ答えはLife goes on

I just keep on & on
Find it and lose it
明日へ向かって

空高く燃えるThis is my stance
この声がかれる前に
君に愛を歌うThis is my stance
どこかで呼んでる

"My way...""My way..."
誰もが探してはまた迷って
"Someday...""Someday..."そう願って歩き始める

何かに怯え震えている手を
高く伸ばしわずかな光を

This Stance

I hold out my hand as it trembles in fear,
Reaching up high for a glimmer of light.
Within the depths of my chilled body,
Smoldering flames.

Never put put!!
I scream in the darkness,
Unable to stay still until the break of dawn,
Try again!!
I battle on, enduring sadness.

The sun of tomorrow,

Burning high in the sky. This is my stance.
Before my voice grows hoarse,
I will sing my love for you. This is my stance.
Someone is calling out to me,

"My way...""My way..."
We each search and wander,
"Someday...""Someday..." we wish and start to walk.

DAIL
I have no intention of putting on airs,
I want to be myself,
In this chaotic city,
I'll walk the path I believe in. Life.
Time passes by without emotion,
I write my passion down in rhyme.
In this fast-paced, recycled world,
I just want to create something good.
All right, I'll try as many times as it takes,
Endless problems will come my way,
But I won't stop, I can't turn back,
This path, my life, I can't let it go.
What's important never changes,
My emotions overflow and never dry,
I don't need half-hearted love,
I want to sing that money isn't everything.
What's good is good, what's not, doesn't matter,
There's always someone better,
Let's aim high and play. We're NITEMEN!! We are NITEMEN!!
I'll do whatever it takes, yeah,
When the sun's not shining, my roots will grow,
Good and evil, I'll keep a close eye on them,
Even negatives can turn into positives,
I'll change them, I'll show them,
I tell myself this every day,
I can't do it alone,
Searching for real love, like a Mary.J,
Yeah, right now,
It's okay to stay within reach,
For now, I'll just do my best with what I can do.
This is my stance.

Burning high in the sky. This is my stance.
Before my voice grows hoarse,
I will sing my love for you. This is my stance.
Someone is calling out to me,

"My way...""My way..."
We each search and wander,
"Someday...""Someday..." we wish and start to walk.

My heart leads the way, to places unknown, Round & round,
Nameless dreams, encounters, and farewells, the answer is Life goes on.

I just keep on & on,
Find it and lose it,
Heading towards tomorrow,

Burning high in the sky. This is my stance.
Before my voice grows hoarse,
I will sing my love for you. This is my stance.
Someone is calling out to me,

"My way...""My way..."
We each search and wander,
"Someday...""Someday..." we wish and start to walk.

I hold out my hand as it trembles in fear,
Reaching up high for a glimmer of light.