Go with the Flow - YOUNGSHIM перевод на немецкий

Go with the Flow

うつむかないで夢を描いてIt¥s gonna be alright
降り止まぬ雨それでも信じていつか見上げるBlue sky
風の吹く方へただ身を任せどこまでも行けるはずさ
Oh my best friend
Oh my soul mate
君に歌うSo listen, babe

Do you feel? 癒えない傷
I feel too痛く感じる
But I can change myself
So you can change yourself too

心の荷物下ろして
今風の吹く方へGo with the flow
身軽ならより遠くへ
まだ見ぬ未来へLet¥s driveどこまでだってWe can ride
明日を願う調べ
君のいる場所までGo with the flow
思うままにつないで
昨日のミステイクNever mind何度だってWe can try it
So baby, let¥s go with the flow

思い悩んでいた時いつもそばにいてくれた君に
I wanna say thank you
This is song for you
どんなに遠くに離れたりすれ違っても
いつまでもBest friend
君に伝えたい
風よ届けて こうして歌って穏やかに感じたいLOVE
明日も明後日も来たの私と君

Do you feel? 癒えない傷
I feel too痛く感じる
But I can change myself
So you can change yourself too

心の荷物下ろして
今風の吹く方へGo with the flow
身軽ならより遠くへ
まだ見ぬ未来へLet¥s driveどこまでだってWe can ride
明日を願う調べ
君のいる場所までGo with the flow
思うままにつないで
昨日のミステイクNever mind何度だってWe can try it
So baby, let¥s go with the flow

大人になるたびになぜ孤独に感じるんだろう
胸の奥の方痛むわけI wanna know
Somebody, tell me
私はそして君は夢の途中
ふと立ち止まる
でも大丈夫さ君の背中をそっと押してくれる

今風の吹く方へGo with the flow
身軽ならより遠くへ
まだ見ぬ未来へLet¥s driveどこまでだってWe can ride
明日を願う調べ
君のいる場所までGo with the flow
思うままにつないで
昨日のミステイクNever mind何度だってWe can try it
So baby, let¥s go with the flow

Lass dich treiben

Schau nicht nach unten, male deine Träume, es wird alles gut
Auch wenn der Regen nicht aufhört, glaube fest daran, eines Tages wirst du zum blauen Himmel aufblicken
Lass dich einfach dorthin treiben, wohin der Wind weht, du kannst sicher überall hingehen
Oh mein bester Freund
Oh mein Seelenverwandter
Ich singe für dich, also hör zu, Liebling

Fühlst du es? Die Wunde, die nicht heilt
Ich fühle es auch, es schmerzt
Aber ich kann mich ändern
Also kannst du dich auch ändern

Leg die Last deines Herzens ab
Jetzt, dorthin, wohin der Wind weht, lass dich treiben
Wenn du unbeschwert bist, noch weiter
In die noch ungesehene Zukunft, lass uns fahren, wir können überall hinfahren
Eine Melodie, die sich den Morgen wünscht
Bis dorthin, wo du bist, lass dich treiben
Verbinde es, wie du es fühlst
Die Fehler von gestern, macht nichts, wir können es immer wieder versuchen
Also Liebling, lass uns treiben

Dir, der immer an meiner Seite war, als ich mir Sorgen machte
Ich möchte Danke sagen
Das ist ein Lied für dich
Egal wie weit wir getrennt sind oder aneinander vorbeigehen
Für immer bester Freund
Ich möchte es dir sagen
Wind, überbringe es, so singend möchte ich ruhig LIEBE fühlen
Morgen und übermorgen, ich und du

Fühlst du es? Die Wunde, die nicht heilt
Ich fühle es auch, es schmerzt
Aber ich kann mich ändern
Also kannst du dich auch ändern

Leg die Last deines Herzens ab
Jetzt, dorthin, wohin der Wind weht, lass dich treiben
Wenn du unbeschwert bist, noch weiter
In die noch ungesehene Zukunft, lass uns fahren, wir können überall hinfahren
Eine Melodie, die sich den Morgen wünscht
Bis dorthin, wo du bist, lass dich treiben
Verbinde es, wie du es fühlst
Die Fehler von gestern, macht nichts, wir können es immer wieder versuchen
Also Liebling, lass uns treiben

Jedes Mal, wenn ich erwachsen werde, frage ich mich, warum ich mich einsam fühle
Den Grund, warum es tief in meiner Brust schmerzt, will ich wissen
Jemand, sag es mir
Ich und auch du, wir sind auf dem Weg zu unserem Traum
Plötzlich halten wir inne
Aber keine Sorge, etwas wird dir sanft einen Schubs geben

Jetzt, dorthin, wohin der Wind weht, lass dich treiben
Wenn du unbeschwert bist, noch weiter
In die noch ungesehene Zukunft, lass uns fahren, wir können überall hinfahren
Eine Melodie, die sich den Morgen wünscht
Bis dorthin, wo du bist, lass dich treiben
Verbinde es, wie du es fühlst
Die Fehler von gestern, macht nichts, wir können es immer wieder versuchen
Also Liebling, lass uns treiben