В домике - YOUNGZVUK перевод на французский

В домике

Я очарован её красотой глаз
Не до конца уверен, что она реальна
Прошу ее смотреть на меня второй час
Хочу принять что богиня рядом
Вблизи с тобой ловлю дереализацию
Не верил, что идеалы существуют ранее
Очень сложно подбирать слова
Нет слов красивее для тебя описания

Мне бездарность сносит крышу
Я творю когда позволишь
Дофаминовые ямы мешают жить
Я в бреду передвигаюсь далее
Ты единственный вдохновитель
Я начну писать картины
Открывать в себе таланты
Нарисую мир счастливее
Мои старые письма теряют актуальность
Мой страх мешает мне засыпать
Нет никого рядом, нет
Нет никого рядом
В моей голове цунами
В моей голове и ты
Спутанность моего сознания
Может вовсе я не один

В твоём крохотном домике душа
Совместная ночь, обожаю твой шарм
Любовь не зависит от погоды
Храню в сердце что не понятно многим
И почему та весна была самой лучшей
И почему так многое меняет случай
Я так хотел быть для всех тем лучиком
Я рад что стала моим попутчиком

Муза, ты будишь во мне творческого гения
Посещай меня чаще
Сегодня в аду тепло и приятно
Я тебя люблю, может так понятней
Обожаю у озера рассветы и закаты
Наши поцелуи и тёплые объятия
Давай сегодня останемся дома
В пизду универ и всю учёбу
Мне приятно просто рядом побыть
Дотик ніжний, ідеальна мить
Твои картины украсят комнату
Мои песни станут фоном там
Никого рядом, только мы и кошечка
Хочу остаться в твоём маленьком домике

Мягкие губы лезут целовать
Поцелуи уводят нас на кровать
Зай, я чувствую твое дыхание
Поцелуи, нежные касания
Я хочу с тобой так до утра
А потом с утра и до вечера
Мурашки по коже бегают
Будто больше нам делать нечего

Мягкие губы лезут целовать
Поцелуи уводят нас на кровать
Зай, я чувствую твое дыхание
Поцелуи, нежные касания
Я хочу с тобой так до утра
А потом с утра и до вечера
Мурашки по коже бегают
Будто больше нам делать нечего

Dans la maison

Je suis fasciné par la beauté de tes yeux
Je ne suis pas tout à fait sûr que tu sois réelle
Je te demande de me regarder depuis deux heures
Je veux accepter que tu sois une déesse à mes côtés
Près de toi, je ressens de la déréalisation
Je ne croyais pas que les idéaux existaient auparavant
C'est très difficile de trouver les mots justes
Il n'y a pas de mots plus beaux pour te décrire

Mon inaptitude me rend fou
Je crée quand tu me le permets
Les trous de dopamine m'empêchent de vivre
Je suis en plein délire et je continue d'avancer
Tu es ma seule inspiration
Je vais commencer à peindre des tableaux
Découvrir des talents en moi
Peindre un monde plus heureux
Mes vieilles lettres perdent de leur pertinence
Ma peur m'empêche de m'endormir
Il n'y a personne à côté de moi, non
Il n'y a personne à côté de moi
Il y a un tsunami dans ma tête
Il y a toi aussi dans ma tête
La confusion de ma conscience
Peut-être que je ne suis pas seul après tout

Dans ta minuscule maison, mon âme
Une nuit ensemble, j'adore ton charme
L'amour ne dépend pas du temps
Je garde dans mon cœur ce qui est incompréhensible pour beaucoup
Et pourquoi ce printemps était le meilleur
Et pourquoi le hasard change tant de choses
Je voulais tellement être ce rayon de soleil pour tous
Je suis heureux que tu sois devenue ma compagne de voyage

Muse, tu réveilles le génie créatif en moi
Rends-moi visite plus souvent
Aujourd'hui, en enfer, il fait chaud et agréable
Je t'aime, c'est peut-être plus clair comme ça
J'adore les levers et les couchers de soleil au bord du lac
Nos baisers et nos câlins chaleureux
Restons à la maison aujourd'hui
Au diable l'université et toutes les études
J'aime juste être près de toi
Un toucher doux, un moment parfait
Tes peintures décoreront la pièce
Mes chansons y seront en fond sonore
Personne d'autre, juste nous et le chat
Je veux rester dans ta petite maison

Tes lèvres douces me donnent envie de t'embrasser
Les baisers nous emmènent au lit
Chérie, je sens ton souffle
Des baisers, des caresses tendres
Je veux rester comme ça avec toi jusqu'au matin
Et puis du matin jusqu'au soir
J'ai la chair de poule
Comme si on n'avait rien d'autre à faire

Tes lèvres douces me donnent envie de t'embrasser
Les baisers nous emmènent au lit
Chérie, je sens ton souffle
Des baisers, des caresses tendres
Je veux rester comme ça avec toi jusqu'au matin
Et puis du matin jusqu'au soir
J'ai la chair de poule
Comme si on n'avait rien d'autre à faire