YOUNGZVUK - Глаза - перевод текста песни на французский

Глаза - YOUNGZVUKперевод на французский




Глаза
Les Yeux
(Ты же знаешь, не сделаю больно)
(Tu sais bien que je ne te ferai pas de mal)
Ты же знаешь, не сделаю больно
Tu sais bien que je ne te ferai pas de mal
Так почему же ты всё ждёшь удар
Alors pourquoi attends-tu toujours le coup
Ты обожаешь когда мясо с кровью
Tu adores la viande saignante
А я твой любимый маньяк
Et je suis ton maniaque préféré
Ты же знаешь, не сделаю больно
Tu sais bien que je ne te ferai pas de mal
Но почему ты не положишь нож
Mais pourquoi ne poses-tu pas ce couteau
Мне говорят про тебя плохо
On me dit du mal de toi
Но я не верю в эту ложь
Mais je ne crois pas à ces mensonges
Ты же знаешь, не сделаю больно
Tu sais bien que je ne te ferai pas de mal
Так почему же ты всё ждёшь удар
Alors pourquoi attends-tu toujours le coup
Ты обожаешь когда мясо с кровью
Tu adores la viande saignante
А я твой любимый маньяк
Et je suis ton maniaque préféré
Ты же знаешь, не сделаю больно
Tu sais bien que je ne te ferai pas de mal
Но почему ты не положишь нож
Mais pourquoi ne poses-tu pas ce couteau
Мне говорят про тебя плохо
On me dit du mal de toi
Но я не верю в этот
Mais je ne crois pas à ce
Жаль, что видимо я стану лишь твоим уроком
Dommage, il semble que je ne serai qu'une leçon pour toi
С выводами будешь засыпать
Tu t'endormiras avec tes conclusions
Моя хорошая милая девочка превращается в модную мразь
Ma gentille petite fille se transforme en une garce à la mode
Я не любил тебя так долго
Je ne t'ai pas aimée aussi longtemps
Что позабыл твои глаза вблизи
Que j'ai oublié tes yeux de près
Моя милая пай девчонка
Ma douce petite fille sage
Моя девчонка с глазами грязи
Ma fille aux yeux boueux
(Девочка с красивыми глазами)
(Une fille avec de beaux yeux)





Авторы: алексей александрович белов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.