YOUNGZVUK - Муза - перевод текста песни на немецкий

Муза - YOUNGZVUKперевод на немецкий




Муза
Muse
И каждый раз когда засыпаю
Und jedes Mal, wenn ich einschlafe,
Я тебя рядом представляю
Stell' ich mir dich an meiner Seite vor.
И каждый раз, когда встречаю
Und jedes Mal, wenn ich dich treffe,
Я свою голову теряю
Verliere ich den Kopf.
Ведь я с тобой улетаю
Denn mit dir fliege ich davon.
Ведь я с тобой улетаю
Denn mit dir fliege ich davon.
Ведь я с тобой улетаю
Denn mit dir fliege ich davon.
Ведь я с тобой улетаю
Denn mit dir fliege ich davon.
Тебе не говорить, ты всё знаешь
Ich brauche es dir nicht zu sagen, du weißt alles,
Меня с полуслова понимаешь
Verstehst mich mit einem halben Wort.
Тебе не говорить, ты всё знаешь
Ich brauche es dir nicht zu sagen, du weißt alles,
Ты всё знаешь, ты всё знаешь
Du weißt alles, du weißt alles.
В моєму серці живеш
Du lebst in meinem Herzen
І навіть не здогадуешься
Und ahnst es nicht einmal,
Наскільки може бути чутливий наступний момент
Wie sensibel der nächste Moment sein kann.
Хоча кожен момент з тобою і так найкращий
Obwohl jeder Moment mit dir ohnehin der beste ist.
А без тебе моменти - в серці немов пропаща
Und ohne dich sind die Momente - wie ein Abschied im Herzen.
И я с тобой
Und ich bin mit dir
Ведь я с тобой
Denn ich bin mit dir
Ведь я с тобой
Denn ich bin mit dir
Ведь я с тобой
Denn ich bin mit dir
И каждый раз когда засыпаю
Und jedes Mal, wenn ich einschlafe,
Я тебя рядом представляю
Stell' ich mir dich an meiner Seite vor.
И каждый раз, когда встречаю
Und jedes Mal, wenn ich dich treffe,
Я свою голову теряю
Verliere ich den Kopf.
(Ведь я с тобой улетаю)
(Denn mit dir fliege ich davon.)
(Ведь я с тобой улетаю)
(Denn mit dir fliege ich davon.)
(Ведь я с тобой улетаю)
(Denn mit dir fliege ich davon.)
(Ведь я с тобой улетаю)
(Denn mit dir fliege ich davon.)





Авторы: алексей александрович белов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.