YOUNGZVUK - Поближе - перевод текста песни на французский

Поближе - YOUNGZVUKперевод на французский




Поближе
Plus près
(Мы вдвоём)
(Nous deux)
(Мы вдвоём)
(Nous deux)
Подойди ко мне поближе
Approche-toi de moi
Хочу слышать как ты дышишь
Je veux entendre ta respiration
Хочу увидеть своё солнце
Je veux voir mon soleil
Детка, детка осторожней
Bébé, bébé, fais attention
Мы с тобой это возможно
Avec toi, c'est possible
Ты со мною завтра в полночь
Tu seras avec moi demain à minuit
Я возьму тебя в прихожей
Je te prendrai dans l'entrée
Обещаю быть осторожным
Je promets d'être doux
Я подарил тебе улыбку
Je t'ai offert un sourire
Ты подарила мне депрессию
Tu m'as offert une dépression
Я с тобой на виду, скажи откуда столько агрессии
Je suis avec toi, dis-moi d'où vient toute cette agressivité
Я подарил тебе улыбку
Je t'ai offert un sourire
Ты подарила мне депрессию
Tu m'as offert une dépression
Я с тобой на виду, скажи откуда столько агрессии
Je suis avec toi, dis-moi d'où vient toute cette agressivité
(Ты не
(Tu ne
Ви-ди-шь
Vois pas
Я влю-блён
Je suis amoureux
По-че-му думаю об одном)
Pourquoi je ne pense qu'à ça)
Собирая слова с заметок
Rassemblant les mots de mes notes
Своё эго по частицам
Mon ego en morceaux
Я хочу тебе приснится
Je veux t'apparaître en rêve
Я хочу тебе приснится
Je veux t'apparaître en rêve
Я представлю тебя голой
Je t'imagine nue
Чтоб во сне устроить порно
Pour faire l'amour en rêve
Только я в соло с луной
Seul avec la lune
Спорю, блять, с самим собой
Je parie, putain, avec moi-même
Подойди
Approche
Ко мне
Toi de moi
Хочу
Je veux
О-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o
А-а-а-а-а-а-а
A-a-a-a-a-a-a
Детка, детка-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Bébé, bébé-e-e-e-e-e-e-e-e





Авторы: белов алексей александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.