Тону - YOUNGZVUK перевод на немецкий

Тону

Я тебе сказал, лучше бы молчал
Я не хочу тебя видеть, но я зависим от твоих глаз
Я не хочу говорить, но могу прямо сейчас
Ты не знаешь, но я разбился об глубины твоих глаз
Неужели ты не видишь, эй малая, я тону
И даже видя всю картину ты не стала сигануть
Эй, малая, дай мне сигу, ведь иначе не могу
Ведь я уже как год беспрерывно иду ко дну

А ты словно маленькая кукла
Новое сообщение без ответа
Сколько ещё прийдётся мне ждать тебя
Чтобы снова увидится

Я зависим как от сиг
Почему рядом с тобой у меня нет сил?
Есть ещё вопросы, что я не спросил
Что я не спросил
Что я не спросил
(Что я не спросил)

Я тебе сказал
Лучше бы молчал
Я не хочу тебя видеть, но я зависим от твоих глаз
Я не хочу говорить
Я не хочу говорить
Но могу прямо сейчас
Но я разбился об глубины твоих глаз
Неужели ты не видишь, эй малая, я тону
И даже видя всю картину ты не стала сигануть (Почему?)
Эй, малая, дай мне сигу, ведь иначе не могу
Ведь я уже как год беспрерывно иду ко дну

И как глубоко бы я не тонул
Если бы любил, я любил одну
Надо будет отпустить, но я не смогу
Отпускал бы со словами "Я тебя люблю"

Ich ertrinke

Ich sagte dir, ich hätte besser geschwiegen.
Ich will dich nicht sehen, aber ich bin süchtig nach deinen Augen.
Ich will nicht reden, aber ich kann es gerade jetzt.
Du weißt es nicht, aber ich bin an der Tiefe deiner Augen zerschellt.
Siehst du es denn nicht, Kleine, ich ertrinke.
Und obwohl du das ganze Bild gesehen hast, bist du nicht gesprungen.
Hey, Kleine, gib mir eine Kippe, sonst kann ich nicht.
Denn ich sinke schon seit einem Jahr ununterbrochen auf den Grund.

Und du bist wie eine kleine Puppe.
Neue Nachricht ohne Antwort.
Wie lange muss ich noch auf dich warten,
um dich wiederzusehen?

Ich bin süchtig wie nach Kippen.
Warum habe ich in deiner Nähe keine Kraft?
Es gibt noch Fragen, die ich nicht gestellt habe.
Die ich nicht gestellt habe.
Die ich nicht gestellt habe.
(Die ich nicht gestellt habe)

Ich sagte dir,
ich hätte besser geschwiegen.
Ich will dich nicht sehen, aber ich bin süchtig nach deinen Augen.
Ich will nicht reden.
Ich will nicht reden.
Aber ich kann es gerade jetzt.
Aber ich bin an der Tiefe deiner Augen zerschellt.
Siehst du es denn nicht, Kleine, ich ertrinke.
Und obwohl du das ganze Bild gesehen hast, bist du nicht gesprungen (Warum?).
Hey, Kleine, gib mir eine Kippe, sonst kann ich nicht.
Denn ich sinke schon seit einem Jahr ununterbrochen auf den Grund.

Und egal wie tief ich ertrinken würde,
wenn ich lieben würde, würde ich nur eine lieben.
Ich müsste loslassen, aber ich kann es nicht.
Ich würde dich mit den Worten "Ich liebe dich" loslassen.