Тону - YOUNGZVUK перевод на английский

Тону

Я тебе сказал, лучше бы молчал
Я не хочу тебя видеть, но я зависим от твоих глаз
Я не хочу говорить, но могу прямо сейчас
Ты не знаешь, но я разбился об глубины твоих глаз
Неужели ты не видишь, эй малая, я тону
И даже видя всю картину ты не стала сигануть
Эй, малая, дай мне сигу, ведь иначе не могу
Ведь я уже как год беспрерывно иду ко дну

А ты словно маленькая кукла
Новое сообщение без ответа
Сколько ещё прийдётся мне ждать тебя
Чтобы снова увидится

Я зависим как от сиг
Почему рядом с тобой у меня нет сил?
Есть ещё вопросы, что я не спросил
Что я не спросил
Что я не спросил
(Что я не спросил)

Я тебе сказал
Лучше бы молчал
Я не хочу тебя видеть, но я зависим от твоих глаз
Я не хочу говорить
Я не хочу говорить
Но могу прямо сейчас
Но я разбился об глубины твоих глаз
Неужели ты не видишь, эй малая, я тону
И даже видя всю картину ты не стала сигануть (Почему?)
Эй, малая, дай мне сигу, ведь иначе не могу
Ведь я уже как год беспрерывно иду ко дну

И как глубоко бы я не тонул
Если бы любил, я любил одну
Надо будет отпустить, но я не смогу
Отпускал бы со словами "Я тебя люблю"

Drowning

I told you, you'd better keep quiet
I don't want to see you, but I'm addicted to your eyes
I don't want to talk, but I can right now
You don't know, but I've crashed into the depths of your eyes
Can't you see, girl, I'm drowning
And even seeing the whole picture, you didn't jump in
Hey, girl, give me a cigarette, otherwise I can't go on
Because I've been sinking continuously for a year now

And you're like a little doll
New message, no reply
How much longer will I have to wait for you
To see you again

I'm addicted like to cigarettes
Why am I powerless around you?
There are still questions I haven't asked
That I haven't asked
That I haven't asked
(That I haven't asked)

I told you
You'd better keep quiet
I don't want to see you, but I'm addicted to your eyes
I don't want to talk
I don't want to talk
But I can right now
But I've crashed into the depths of your eyes
Can't you see, girl, I'm drowning
And even seeing the whole picture, you didn't jump in (Why?)
Hey, girl, give me a cigarette, otherwise I can't go on
Because I've been sinking continuously for a year now

And no matter how deep I drown
If I loved, I loved only one
I'll have to let go, but I won't be able to
I'd let go with the words "I love you"