YOUNGZVUK - Тёплый весенний день - перевод текста песни на французский

Тёплый весенний день - YOUNGZVUKперевод на французский




Тёплый весенний день
Une chaude journée de printemps
Меня заполняют эмоции и я в них теряюсь
Je suis submergé par les émotions et je m'y perds.
Я бы хотел каждый момент запечатлеть в кадре
J'aimerais capturer chaque instant.
Но как бы не так, мой телефон разряжен
Mais voilà, mon téléphone est déchargé.
И какого хуя у меня теперь жизнь вся там?
Et putain, maintenant toute ma vie est là-dedans ?
Я волнуюсь, будто у меня ща закончится память
Je suis inquiet, comme si j'allais perdre la mémoire.
Я так редко проживаю дни по настоящему
Je vis si rarement les jours pleinement.
И я хочу запомнить каждый счастливый момент
Et je veux me souvenir de chaque instant de bonheur.
(Каждый счастливый момент, каждый счастливый момент)
(Chaque instant de bonheur, chaque instant de bonheur)
Я почти научился залечивать свои раны
J'ai presque appris à soigner mes blessures.
меня получится залечить и твои)
(Je réussirai à soigner les tiennes aussi)
Я так устал, устал, устал быть в соло
J'en ai tellement marre, marre, marre d'être seul.
Знай, муза, я уже в пути
Sache, ma muse, je suis en chemin.
Муза, я найду тебя
Muse, je te trouverai.
Муза я найду тебя
Muse, je te trouverai.
(Муза, я найду тебя)
(Muse, je te trouverai.)
Муза, я найду тебя
Muse, je te trouverai.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.