YOUNGZVUK - Хочу - перевод текста песни на немецкий

Хочу - YOUNGZVUKперевод на немецкий




Хочу
Ich will
О-о
O-o
Ты утонула во мне
Du bist in mir versunken
Как и я в твоих глазах
Wie ich in deinen Augen
Обними меня покрепче
Umarme mich fester
Я хочу влиться в тебя
Ich will in dich eingehen
Ты очень яркий огонь
Du bist ein sehr helles Feuer
А я будто бы вода
Und ich bin wie Wasser
И это не мешает быть вместе, это всё как та игра
Und das hindert uns nicht, zusammen zu sein, es ist alles wie dieses Spiel
(Мы огонь и вода)
(Wir sind Feuer und Wasser)
(Мы огонь и вода)
(Wir sind Feuer und Wasser)
(Мы огонь и вода)
(Wir sind Feuer und Wasser)
(Мы огонь и вода)
(Wir sind Feuer und Wasser)
Но порой не хватает тебя
Aber manchmal fehlst du mir
Финал очевиден, я хочу играться
Das Ende ist offensichtlich, ich will spielen
Я так не хотел влюбиться, но кажись проебался
Ich wollte mich nicht verlieben, aber scheinbar habe ich es vermasselt
Я нашёл музу, что согревает моё сердце изнутри
Ich habe eine Muse gefunden, die mein Herz von innen wärmt
Чувство будто сгораю, но я ещё не погиб
Ich fühle mich, als würde ich verbrennen, aber ich bin noch nicht gestorben
Мне так приятно гореть в том огне, что дала
Es ist so angenehm, in dem Feuer zu brennen, das du mir gegeben hast
И я уже не представляю радужным мир без тебя
Und ich kann mir die Welt ohne dich nicht mehr rosig vorstellen
Играю тебе по ночам
Ich spiele dir nachts vor
Пока ты ещё не спишь
Während du noch nicht schläfst
Я твой любимый музыкант
Ich bin dein Lieblingsmusiker
Но почему ты грустишь
Aber warum bist du traurig
Думать о тебе - тонуть (Тону)
An dich zu denken bedeutet zu ertrinken (Ertrinke)
Видимо я утонул (Тону)
Anscheinend bin ich ertrunken (Ertrinke)
Хочу тебя рядом к утру
Ich will dich am Morgen bei mir haben
Хочу я тебя лишь одну
Ich will nur dich allein
О-о-о
O-o-o
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will
Ты-ты-ты утонула во мне
Du-du-du bist in mir versunken
Как и я в твоих глазах
Wie ich in deinen Augen
Обними меня покрепче
Umarme mich fester
Я хочу влиться в тебя
Ich will in dich eingehen
Ты ты очень яркий огонь
Du bist ein sehr helles Feuer
А я будто бы вода
Und ich bin wie Wasser
И это не мешает быть вместе, это всё как та игра
Und das hindert uns nicht, zusammen zu sein, es ist alles wie dieses Spiel
(Мы огонь и вода)
(Wir sind Feuer und Wasser)
(Мы огонь и вода)
(Wir sind Feuer und Wasser)
(Мы огонь и вода)
(Wir sind Feuer und Wasser)
(Мы огонь и вода)
(Wir sind Feuer und Wasser)
Мы огонь и вода
Wir sind Feuer und Wasser
Мы огонь и вода
Wir sind Feuer und Wasser
Мы огонь и вода
Wir sind Feuer und Wasser
Мы огонь и вода
Wir sind Feuer und Wasser
Ты утонула во мне
Du bist in mir versunken
Как и я в твоих глазах
Wie ich in deinen Augen
Обними меня покрепче
Umarme mich fester
Я хочу влиться в тебя
Ich will in dich eingehen
Ты очень яркий огонь
Du bist ein sehr helles Feuer
А я будто бы вода
Und ich bin wie Wasser
И это не мешает быть вместе, это всё как та игра
Und das hindert uns nicht, zusammen zu sein, es ist alles wie dieses Spiel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.