Хочу - YOUNGZVUK перевод на французский

Хочу

О-о

Ты утонула во мне
Как и я в твоих глазах
Обними меня покрепче
Я хочу влиться в тебя
Ты очень яркий огонь
А я будто бы вода
И это не мешает быть вместе, это всё как та игра

(Мы огонь и вода)
(Мы огонь и вода)
(Мы огонь и вода)
(Мы огонь и вода)

Но порой не хватает тебя
Финал очевиден, я хочу играться
Я так не хотел влюбиться, но кажись проебался
Я нашёл музу, что согревает моё сердце изнутри
Чувство будто сгораю, но я ещё не погиб
Мне так приятно гореть в том огне, что дала
И я уже не представляю радужным мир без тебя
Играю тебе по ночам
Пока ты ещё не спишь
Я твой любимый музыкант
Но почему ты грустишь
Думать о тебе - тонуть (Тону)
Видимо я утонул (Тону)
Хочу тебя рядом к утру
Хочу я тебя лишь одну

О-о-о
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу

Ты-ты-ты утонула во мне
Как и я в твоих глазах
Обними меня покрепче
Я хочу влиться в тебя
Ты ты очень яркий огонь
А я будто бы вода
И это не мешает быть вместе, это всё как та игра

(Мы огонь и вода)
(Мы огонь и вода)
(Мы огонь и вода)
(Мы огонь и вода)

Мы огонь и вода
Мы огонь и вода
Мы огонь и вода
Мы огонь и вода

Ты утонула во мне
Как и я в твоих глазах
Обними меня покрепче
Я хочу влиться в тебя
Ты очень яркий огонь
А я будто бы вода
И это не мешает быть вместе, это всё как та игра

Je veux

Oh-oh

Tu t'es noyée en moi
Comme moi dans tes yeux
Serre-moi fort
Je veux me fondre en toi
Tu es un feu si brillant
Et moi je suis comme l'eau
Et cela ne nous empêche pas d'être ensemble, c'est comme un jeu

(Nous sommes le feu et l'eau)
(Nous sommes le feu et l'eau)
(Nous sommes le feu et l'eau)
(Nous sommes le feu et l'eau)

Mais parfois tu me manques
La fin est évidente, je veux jouer
Je ne voulais pas tomber amoureux, mais je crois que j'ai raté mon coup
J'ai trouvé ma muse, celle qui réchauffe mon cœur de l'intérieur
J'ai l'impression de brûler, mais je ne suis pas encore mort
C'est si bon de brûler dans ce feu que tu m'as donné
Et je ne peux plus imaginer un monde en couleurs sans toi
Je joue pour toi la nuit
Tant que tu ne dors pas encore
Je suis ton musicien préféré
Mais pourquoi es-tu triste ?
Penser à toi, c'est comme se noyer (Je me noie)
Apparemment, je me suis noyé (Je me noie)
Je te veux près de moi au matin
Je ne veux que toi

Oh-oh-oh
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, je veux

Tu-tu-tu t'es noyée en moi
Comme moi dans tes yeux
Serre-moi fort
Je veux me fondre en toi
Tu es un feu si brillant
Et moi je suis comme l'eau
Et cela ne nous empêche pas d'être ensemble, c'est comme un jeu

(Nous sommes le feu et l'eau)
(Nous sommes le feu et l'eau)
(Nous sommes le feu et l'eau)
(Nous sommes le feu et l'eau)

Nous sommes le feu et l'eau
Nous sommes le feu et l'eau
Nous sommes le feu et l'eau
Nous sommes le feu et l'eau

Tu t'es noyée en moi
Comme moi dans tes yeux
Serre-moi fort
Je veux me fondre en toi
Tu es un feu si brillant
Et moi je suis comme l'eau
Et cela ne nous empêche pas d'être ensemble, c'est comme un jeu