All the Same - YOUR ANGEL перевод на русский

All the Same

I am my mother's child
Fall underneath her every time
No one dare
Show yourself
Show yourself
I could make you mine
If you leave the past behind

Wash me away to other parts
Leave in the day
I'll let you
Nobody stays to see the start
Lost in my ways
We fall apart
It's all the same
I'll let you
Show me the way to find the start

I have my father's eyes
They look right through me every time
I don't dare
Show myself
Show my self
I could make you smile
If you let me stick around

Wash me away to other parts
Leave in the day
I'll let you
Nobody stays to see the start
Lost in my ways
We fall apart
It's all the same
I'll let you
Show me the way to find the start

Всё равно

Я - дитя своей матери,
Каждый раз падаю, не устояв.
Никто не смеет
Показать себя,
Показать себя...
Я могла бы стать твоей,
Если бы ты оставил прошлое позади.

Унеси меня прочь,
Уходи на рассвете.
Я позволю тебе,
Никто не остается, чтобы увидеть начало.
Заблудившись в своих путях,
Мы расстаемся.
Всё равно...
Я позволю тебе
Показать мне путь, чтобы найти начало.

У меня глаза моего отца,
Они видят меня насквозь каждый раз.
Я не смею
Показать себя,
Показать себя...
Я могла бы заставить тебя улыбнуться,
Если бы ты позволил мне быть рядом.

Унеси меня прочь,
Уходи на рассвете.
Я позволю тебе,
Никто не остается, чтобы увидеть начало.
Заблудившись в своих путях,
Мы расстаемся.
Всё равно...
Я позволю тебе
Показать мне путь, чтобы найти начало.