Текст и перевод песни YOUR SONG IS GOOD × BEAT CRUSADERS - OUR MELODY
「さらば」と告げれば
если
ты
попрощаешься
...
浮かぶあのメロディ
эта
мелодия
плывет.
君のもと
届けよ
я
принесу
ее
тебе.
浮かぶあんなメロディ
эта
мелодия,
которая
плывет
...
ラララララ、ラララララ
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
ラララララ、ラララララ
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
明日また、口ずさむのさ、HEY!
завтра
я
снова
буду
шептать,
Эй!
終わりそうで、終わらない唄
Кажется,
все
кончено,
песня,
которая
не
кончается.
遠きあの島よ
этот
остров
далеко.
一人部屋で想う
Размышления
в
одноместной
комнате
浮かぶは
あんなメロディ
это
мелодия,
которая
плывет.
きっと勝手な話しだけど
уверен,
это
эгоистичная
история.
夢で(You
May
Dream)
Yume
de
(ты
можешь
мечтать)
合わせて(Our
Meloday)
Вместе
(Наша
Мелодия)
口ずさむのさ〜AH!
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ラララララ、ラララララ
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
ラララララ、ラララララ
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
明日また、口ずさむのさ、HEY!
завтра
я
снова
буду
шептать,
Эй!
終わりそうで、終わらないさ
все
кончено.
ラララララ、ラララララ
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
ラララララ、ラララララ
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
明日また、口ずさむのさ、HEY!
завтра
я
снова
буду
шептать,
Эй!
終わりそうで、終わらない唄
Кажется,
все
кончено,
песня,
которая
не
кончается.
終わりそうで、終わらない唄
Кажется,
все
кончено,
песня,
которая
не
кончается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ヒダカ トオル, サイトウ ジュン, ヒダカ トオル, サイトウ ジュン
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.