YRF Tony - Tsunami - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YRF Tony - Tsunami




Tsunami
Tsunami
I'm on the wave tsunami
Je suis sur la vague tsunami
Don't care about who in yo posse
Je me fiche de qui est dans ta bande
I keep real niggas around me
Je garde les vrais mecs autour de moi
He try to ride the wave now he drowning
Il essaie de surfer sur la vague, maintenant il se noie
You cannot ri-i-i-ide on a young nigga wave
Tu ne peux pas surfer sur la vague d'un jeune mec
Now I'm outta ti-i-i-ime and you in the way
Maintenant, je n'ai plus de temps, et tu es sur mon chemin
If you not focused on getting yo money then you living wrong
Si tu ne te concentres pas à gagner de l'argent, tu vis mal
I'm always focused on getting a bag even when I'm at home
Je suis toujours concentré à faire du fric, même quand je suis chez moi
I had to pick it up, then i run with it
J'ai le ramasser, puis j'ai couru avec
If i drop it off, then I'm done with it
Si je le laisse tomber, alors j'en ai fini avec
Exceed the limit, I want big digits
Dépasser la limite, je veux de gros chiffres
My accountant said "Whachu doin with it"
Mon comptable a dit "Qu'est-ce que tu fais avec ça"
I'm tryna make a few million
J'essaie de faire quelques millions
And turn all you hating niggas to my children uh
Et de transformer tous ces mecs qui me détestent en mes enfants euh
I'm in the Eiffel Tower tryna stack this shit up to the ceiling uh
Je suis dans la Tour Eiffel en train d'empiler cette merde jusqu'au plafond euh
I cannot fuck with low wages
Je ne peux pas me foutre de bas salaires
Unless I'm going bigger places
Sauf si je vais dans des endroits plus grands
I cannot hang around broke niggas sorry for discrimination
Je ne peux pas traîner avec des mecs fauchés, désolé pour la discrimination
I cannot fuck with you no
Je ne peux pas me foutre de toi non
Unless it's bout money do not hit my phone
Sauf si c'est pour l'argent, n'appelle pas mon téléphone
How bout you leave me alone
Comment tu veux que je te laisse tranquille
I'm the one making moves did this shit on my own
C'est moi qui bouge, j'ai fait tout ça tout seul
Y'all tryna hop on the wave
Vous essayez de monter sur la vague
Y'all looking just like a clone
Vous ressemblez à des clones
Money motivated, I am cultivated
Motivé par l'argent, je suis cultivé
You know that I'm in my zone
Tu sais que je suis dans ma zone
I'm on the wave tsunami
Je suis sur la vague tsunami
Don't care about who in yo posse
Je me fiche de qui est dans ta bande
I keep real niggas around me
Je garde les vrais mecs autour de moi
He try to ride the wave now he drowning
Il essaie de surfer sur la vague, maintenant il se noie
You cannot ri-i-i-ide on a young nigga wave
Tu ne peux pas surfer sur la vague d'un jeune mec
Now I'm outta ti-i-i-ime and you in the way
Maintenant, je n'ai plus de temps, et tu es sur mon chemin
I'm all bout cheese yeah I'm talkin chedda
Je suis pour le fromage oui, je parle de cheddar
I'm gettin money no matter the weather
Je fais de l'argent, quel que soit le temps
I see a lot niggas that are broke
Je vois beaucoup de mecs qui sont fauchés
Birds of the same feather they flock together
Les oiseaux du même plumage volent ensemble
Diamonds on my teeth so cold
Des diamants sur mes dents si froids
They sleeping on 10 karat gold
Ils dorment sur de l'or 10 carats
Goin up now, Mama so proud
Je monte maintenant, maman est si fière
Now imma just hit the woah
Maintenant, je vais juste taper le woah
That's how the story is told
C'est comme ça que l'histoire est racontée
I wanna have all my dreams made before i get old
Je veux que tous mes rêves soient réalisés avant que je ne vieillisse
Bad bitch yeah she driving the boat
Une salope, oui, elle conduit le bateau
Took her back to my place now I'm driving her throat
Je l'ai ramenée chez moi, maintenant je la fais danser
If she doing it good I might buy her some coach
Si elle le fait bien, je pourrais lui acheter un Coach
She not used to this now she call me the goat
Elle n'est pas habituée à ça, maintenant elle m'appelle le bouc
I really wish that i could stay
J'aimerais vraiment pouvoir rester
But i think that it's time that i go
Mais je pense qu'il est temps que je parte
I'm onto a whole other grind, I think it's my time uh
Je suis sur une autre grind, je pense que c'est mon moment euh
Now I apply pressure
Maintenant, j'applique la pression
Everyone says that i shine, you know that they lie uh
Tout le monde dit que je brille, tu sais qu'ils mentent euh
I told em it's whatever
Je leur ai dit que c'était comme ça
They really feelin behind, try to get in my mind uh
Ils se sentent vraiment en retard, essayent de me rentrer dans la tête euh
I told em to do better
Je leur ai dit de faire mieux
I don't know why I'm not signed, It must be sign uh
Je ne sais pas pourquoi je ne suis pas signé, ça doit être un signe euh
That I'm gonna be greater
Que je vais être plus grand
I'm in the middle i feel like the equator
Je suis au milieu, je me sens comme l'équateur
I'm going yonkers no Tyler the Creator
Je vais à Yonkers, pas Tyler the Creator
I'm ballin out i got gold retainer
Je me la pète, j'ai une attache d'or
Spice it up yeah i added diamond flavor
Épice ça, oui, j'ai ajouté une saveur de diamant
I can not give it up now
Je ne peux pas abandonner maintenant
Watch how i really get down
Regarde comment je me démène vraiment
I gotta work cuz i know my worth
Je dois travailler parce que je connais ma valeur
I'm tryna work for the crown
J'essaie de travailler pour la couronne
I'm on the wave tsunami
Je suis sur la vague tsunami
Don't care about who in yo posse
Je me fiche de qui est dans ta bande
I keep real niggas around me
Je garde les vrais mecs autour de moi
He try to ride the wave now he drowning
Il essaie de surfer sur la vague, maintenant il se noie
You cannot ri-i-i-ide on a young nigga wave
Tu ne peux pas surfer sur la vague d'un jeune mec
Now I'm outta ti-i-i-ime and you in the way
Maintenant, je n'ai plus de temps, et tu es sur mon chemin





Авторы: Geran Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.