YRF Tony - Yeah! Yeah! Yeah! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YRF Tony - Yeah! Yeah! Yeah!




Yeah! Yeah! Yeah!
Да! Да! Да!
Time to turn up
Время зажигать,
Time to chase a buck
Время рубить бабло.
Remember I was down man I had the worse luck
Помнишь, я был на дне, детка, мне жутко не везло.
Now I'm getting money
Теперь у меня водятся деньги,
Everybody acting funny
Все вокруг ведут себя странно.
Don't be asking me for shit if you ain't do shit for me
Не проси меня ни о чем, если ты ни хрена для меня не сделала.
Now I'm going
Теперь я иду,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Got me going
Меня прёт,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Now I'm singing
Теперь я пою,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Sing it with me now
Спой это со мной,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
I was a young nigga, not a penny to my name
Я был молодым ниггером без гроша в кармане,
Same shit every day, man it really was a shame
Каждый день одно и то же, это был просто позор, пойми.
Females would avoid me and they called a nigga ugly
Тёлки меня сторонились, называли уродом,
But I guess I look way better when I got a little money
Но, думаю, я выгляжу гораздо лучше, когда у меня есть немного денег.
But now I'm tryna run up a check
Теперь я пытаюсь сорвать куш,
Put some new ice on my neck
Надеть новые бриллианты на шею,
Watch it shine
Смотри, как они блестят.
I really feel like I'm next
Я действительно чувствую, что я следующий,
Y'all be wanting a text
Ты захочешь написать мне,
When y'all ain't fine
Когда тебе будет плохо.
Nobody picked me up when I was down
Никто не помог мне, когда я был на дне,
I was down bad but look at me now
Мне было очень плохо, но посмотри на меня сейчас.
Grindin til its commas in my account
Пашу, пока на моем счету не появятся запятые,
See when you winnin' how they come around
Вот увидишь, как они все появятся, когда ты будешь побеждать.
Shooting for the clouds but I actually hit the stars
Метил в облака, но на самом деле попал в звезды,
Went from loving 2 wheel scooters to loving foreign cars
Раньше любил двухколесные самокаты, а теперь - иномарки.
Who would a ever knew that this lifestyle exist
Кто бы мог подумать, что такой образ жизни существует,
And now that I'm on top, can't nobody tell me shit
А теперь, когда я на вершине, никто не может мне указывать.
Time to turn up
Время зажигать,
Time to chase a buck
Время рубить бабло.
Remember I was down man I had the worse luck
Помнишь, я был на дне, мне жутко не везло.
Now I'm getting money
Теперь у меня водятся деньги,
Everybody acting funny
Все вокруг ведут себя странно.
Don't be asking me for shit if you ain't do shit for me
Не проси меня ни о чем, если ты ни хрена для меня не сделала.
Now I'm going
Теперь я иду,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Got me going
Меня прёт,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Now I'm singing
Теперь я пою,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Sing it with me now
Спой это со мной,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
The glow came through, used to be a lame dude
Я засиял, раньше был неудачником,
Different outfits with the same damn shoes
Носил разную одежду с одними и теми же чертовыми кроссовками.
Caught my first body then my whole life changed
Заработал первые деньги, и вся моя жизнь изменилась,
Went from playin' video games to buyin' expensive thangs
Перестал играть в видеоигры, начал покупать дорогие вещи.
Man we talkin' newest things, diamonds rings, man I wanted everything
Чувак, мы говорим о самых новых вещах, кольцах с бриллиантами, я хотел всего.
I turned into a menace, now my diamonds playing tennis
Я превратился в угрозу, теперь мои бриллианты играют в теннис.
Grindin hard and I ain't finished
Много работаю, и я еще не закончил,
Spend them bands then I replenish
Трачу деньги, а потом пополняю.
I been working on my craft boy I feel just like a chemist
Я работал над своим ремеслом, парень, я чувствую себя химиком,
Practice makes perfect, I practice my whole life
Повторение - мать учения, я практиковался всю свою жизнь,
Make my dreams a reality that I dreamt of all night
Чтобы воплотить в реальность свои мечты, о которых мечтал всю ночь.
My wallet money hungry, working 'til it's satisfied
Мой кошелек жаждет денег, работаю, пока он не будет удовлетворен.
I'm gonna make my mama proud so she can be alright
Я сделаю так, чтобы моя мама могла мной гордиться, чтобы у нее все было хорошо.
I think that's it my time
Думаю, пришло мое время,
For a young nigga to shine
Время молодому ниггеру сиять.
Got my mind on the money, and the money comes with time
Мои мысли о деньгах, а деньги приходят со временем.
They copying my grind
Они копируют мой стиль,
Out here lookin' like a mime
Выглядят как мимы.
If you want me to assist, I can throw yo ass a dime
Если тебе нужна моя помощь, могу кинуть тебе монетку.
Time to turn up
Время зажигать,
Time to chase a buck
Время рубить бабло.
Remember I was down man I had the worse luck
Помнишь, я был на дне, детка, мне жутко не везло.
Now I'm getting money
Теперь у меня водятся деньги,
Everybody acting funny
Все вокруг ведут себя странно.
Don't be asking me for shit if you ain't do shit for me
Не проси меня ни о чем, если ты ни хрена для меня не сделала.
Now I'm going
Теперь я иду,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Got me going
Меня прёт,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Now I'm singing
Теперь я пою,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Sing it with me now
Спой это со мной,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.





Авторы: Geran Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.