YSY A feat. Duki - No Se - перевод текста песни на французский

No Se - YSY A feat. Dukiперевод на французский




No Se
Je Ne Sais Pas
YSY A - NO SE FT. DUKI
YSY A - JE NE SAIS PAS FT. DUKI
Y qué mierda hice ayer? No se, no se,
Et que diable ai-je fait hier? Je ne sais pas, je ne sais pas,
Cuántas pastillas tomé? No se, no se,
Combien de pilules j'ai prises? Je ne sais pas, je ne sais pas,
Cual e′ el nombre esa mujer? No se, no se,
Quel est le nom de cette femme? Je ne sais pas, je ne sais pas,
No, no se, no se...
Non, je ne sais pas, je ne sais pas...
Y que mierda hice ayer? No se,
Et que diable ai-je fait hier? Je ne sais pas,
Cuántas pastillas tome? No se,
Combien de pilules j'ai prises? Je ne sais pas,
Cual e' nombre esa mujer? Ehh,
Quel est le nom de cette femme? Ehh,
Porque no encuentro su cel? Ehh,
Pourquoi je ne trouve pas son portable? Ehh,
Y que mierda hice ayer? Eh eh eh,
Et que diable ai-je fait hier? Eh eh eh,
Cuántas pastillas tome? Eh eh eh,
Combien de pilules j'ai prises? Eh eh eh,
Cual e′ nombre esa mujer? Eh eh eh,
Quel est le nom de cette femme? Eh eh eh,
Porque no tengo su cel eh eh eh,
Pourquoi je n'ai pas son portable eh eh eh,
Una flaca en bolas preparando un dólar pa' bailar conmigo, (Trap)
Une fille en petite tenue préparant un dollar pour danser avec moi, (Trap)
Le llevé a la boca la nieve
Je lui ai apporté la neige à la bouche
Y la loca le encantó lo frío, (trapping)
Et la folle a adoré le froid, (trapping)
Una tipa así me ama mas a mi que a sus dos maridos,
Une fille comme ça m'aime plus que ses deux maris,
Fuck eso' atrevidos,
Fuck ces audacieux,
Sobra crimen pa′ encontrar testigo,
Il y a trop de crimes pour trouver un témoin,
Esas narices flacas van a hablar del tiro, yo no me mido...
Ces nez fins vont parler du tir, je ne me mesure pas...
Dios cuídame vos que yo me olvido, mami dame el kilo,
Dieu, prends soin de moi, car je l'oublie, maman, donne-moi le kilo,
Vamos a pegar la luna e′ miel
On va coller la lune de miel
Que vos soñas tener así que arma el pedido,
Puisque tu rêves d'avoir ça, alors prépare la commande,
Pongo y pico, rico crack del póker,
Je mets et je pique, riche crack du poker,
Mi blackjack tu envido, Trap,
Mon blackjack, ton envido, Trap,
El WhatsApp que explote,
Le WhatsApp qui explose,
Loco Marty Baller no me dan respiro,
Le fou Marty Baller ne me donne pas de répit,
Black Beatles White Migos,
Black Beatles White Migos,
Black Beatles White Migos
Black Beatles White Migos
Toy' con los venezolanos de vecinos,
J'ai des Vénézuéliens pour voisins,
A tu maldita edad no pue′ seguir hablando tanta mierda de los míos,
À ton âge maudit, tu ne peux pas continuer à dire autant de merde sur les miens,
La guacha en mode cooperativo, trajo 10 de 2 y 2 con los que activo,
La guache en mode coopératif, a apporté 10 de 2 et 2 avec lesquels j'active,
Baje a las 6 seguía conmigo,
Je suis descendu à 6, elle était toujours avec moi,
Creo que no quiere que seamos solo amigos,
Je pense qu'elle ne veut pas qu'on soit juste amis,
Estoy rodeado de plástico en forma de caras,
Je suis entouré de plastique sous forme de visages,
Peces gordos, empresarios, gente de alta gama,
Gros poissons, entrepreneurs, gens de haut standing,
Que sólo hablan de dar vueltas pero no las pagan,
Qui ne parlent que de faire des tours mais ne les paient pas,
Los guachines son seńores, miren quién avala!
Les guachines sont des seńores, regardez qui cautionne !
Niña linda like gitana con cara de mala,
Belle fille comme une gitane avec un visage de méchante,
Se ve e' lejos lo que quiere me saca las ganas,
On voit de loin ce qu'elle veut, ça me donne envie,
Hasta que ella me mato con su mirada,
Jusqu'à ce qu'elle me tue avec son regard,
Me tiene hipnotizado con su polvo de hadas...
Elle m'a hypnotisé avec sa poussière de fées...
Caigo del cielo, fuckin hidro,
Je tombe du ciel, fuckin hydro,
Y suena Quavo que es mi himno,
Et Quavo sonne, c'est mon hymne,
Ya no tomamos, no es lo mismo,
On ne boit plus, ce n'est plus pareil,
Salí el lunes llámame el domingo...
Je suis sorti lundi, appelle-moi dimanche...
Y qué mierda hice ayer? No se, no se,
Et que diable ai-je fait hier? Je ne sais pas, je ne sais pas,
Cuántas pastillas tomé? No se, no se,
Combien de pilules j'ai prises? Je ne sais pas, je ne sais pas,
Cual e′ el nombre esa mujer? No se, no se,
Quel est le nom de cette femme? Je ne sais pas, je ne sais pas,
No, no se, no se...
Non, je ne sais pas, je ne sais pas...
Cuánto oro hay que poner? No se, no se!
Combien d'or faut-il mettre? Je ne sais pas, je ne sais pas !
Perdí el tridente otra vez! Roque, Roque!
J'ai perdu le trident encore une fois ! Roque, Roque !
En el cuerpo e' esa mujer, y no se, no se,
Dans le corps de cette femme, et je ne sais pas, je ne sais pas,
Ni cuando vua′ a volverla a ver, yeah,
Ni quand je vais la revoir, ouais,
Y no me acuerdo lo que pasó ayer,
Et je ne me souviens pas de ce qui s'est passé hier,
Solo pienso en volverla a ver,
Je pense juste à la revoir,
Con mi anillo embebido en su piel,
Avec mon anneau incrusté dans sa peau,
Endiablados hasta el amanecer, yeah...
Enragés jusqu'à l'aube, ouais...





Авторы: Tomas Diaz Zuleta, Alejo Nahuel Acosta Migliarini, Federico Yesan Rojas

YSY A feat. Duki - Antezana 247
Альбом
Antezana 247
дата релиза
11-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.