Second Nature - YT перевод на немецкий

Second Nature

Flawless when she was a drone
Had it all and still she felt alone
Clueless 'til she pulled the plug
Shocked her ties and relied on her luck
Mm - Resting her weary mind
Pack up her convictions inside
Darkness is her energy
Easily forgotten and often misconceived

Heart nearly stops when she sees his face
Big brown eyes that that baptize with a gaze
Weaving words like it's second nature
Revolution stories take his paper
Needs her fix or else she can't sleep
Both their friends concerned it's a disease
Shares all the sounds that make up his life
They dance in the dark to secrets in the night

"This feels really right" she said
He nodded back with a stare straight ahead
"I know what we have to do
Etre ensemble, I want you so bad."
"We can create anything" she said
"I'll be your queen you be my king."
"Show this world what we have to say,
Hold my hand and let's blow them away."

Nobody really gets it cause it's not the same
Talk out the riddles just to stop the rain
Thinking of the beauty they could make together
Dreaming of the reacharound hold on for better weather
Addicted to the lust that consumes her mind
Disregards the thoughts she's forced to put on override
At the same time she really can't say
They've got a job to do with nothing in the way

Here, dance, when you see her there
It's imagination, rotation of what is
Neo romance sparks their intuition
Sprint a little faster and master it down
He made an entrance to her ferris wheel
Boarded with a smile to melt diamonds and have her
At the first glance when he shared his wish
Takes his hand to change the world with him.

Zweite Natur

Makellos, als sie noch eine Drohne war
Hatte alles und fühlte sich trotzdem allein
Ahnungslos, bis sie den Stecker zog
Schockte ihre Verbindungen und verließ sich auf ihr Glück
Mm - Ihren müden Geist ausruhen
Ihre Überzeugungen einpacken
Dunkelheit ist ihre Energie
Leicht vergessen und oft missverstanden

Ihr Herz setzt fast aus, als sie sein Gesicht sieht
Große braune Augen, die mit einem Blick taufen
Worte webend, als wäre es ihre zweite Natur
Revolutionsgeschichten füllen seine Zeitung
Braucht ihren Schuss, sonst kann sie nicht schlafen
Ihre beider Freunde sind besorgt, es sei eine Krankheit
Teilt all die Klänge, die sein Leben ausmachen
Sie tanzen im Dunkeln zu Geheimnissen in der Nacht

"Das fühlt sich wirklich richtig an", sagte sie
Er nickte zurück mit einem Blick geradeaus
"Ich weiß, was wir tun müssen
Etre ensemble, ich will dich so sehr."
"Wir können alles erschaffen", sagte sie
"Ich werde deine Königin sein, du mein König."
Zeig dieser Welt, was wir zu sagen haben,
Halt meine Hand und lass uns sie umhauen."

Niemand versteht es wirklich, weil es nicht dasselbe ist
Die Rätsel ausreden, nur um den Regen zu stoppen
Denken an die Schönheit, die sie zusammen erschaffen könnten
Träumen von der Umarmung, ausharren für besseres Wetter
Süchtig nach der Lust, die ihren Geist verzehrt
Ignoriert die Gedanken, die sie zu unterdrücken gezwungen ist
Gleichzeitig kann sie es wirklich nicht sagen
Sie haben eine Aufgabe zu erledigen, ohne dass ihnen etwas im Weg steht

Hier, tanz, wenn du sie dort siehst
Es ist Imagination, Rotation dessen, was ist
Neo-Romantik entfacht ihre Intuition
Sprinte ein wenig schneller und meistere es
Er machte einen Auftritt in ihrem Riesenrad
Stieg ein mit einem Lächeln, um Diamanten zu schmelzen und sie zu haben
Auf den ersten Blick, als er seinen Wunsch teilte
Nimmt seine Hand, um mit ihm die Welt zu verändern.