YTCracker - Slope - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YTCracker - Slope




Slope
Наклон
"To the strongest" like Alexander the Great said
"Сильнейшим" - как говорил Александр Македонский,
I'm fiddin' to be the only nerdy rapper to break bread
Я буду единственным ботаном-рэпером, кто сорвёт куш.
I rape heads, mindfuck the hell out these noobs
Я насилую мозги, выношу к чертям этих нубов,
With my dictation of the nerdy nation pushing these grooves
Читая диктанты своей ботанской нации, продвигая эти ритмы.
I be that, ancestral mortar and pestle
Я как та древняя ступка с пестиком,
Forever on the grind, yeah baby, I wrestle
Вечно тружусь, детка, я борюсь.
While other lesser species are droppin' out feces
Пока другие низшие виды испражняются,
Coast to coast, on the beach with a sea breeze
Я путешествую от побережья до побережья, отдыхая на пляже с морским бризом.
Wireless from the boat, watchin' soaps
Смотрю сериалы по беспроводной связи с борта яхты,
My bank account rise over run, that's my slope
Мой банковский счёт растёт как на дрожжах, вот он - мой наклон.
That I wrote, I'm still making these moves
Это я написал, я всё ещё делаю эти движения,
Trading liquid crystal for the cathode ray tubes
Меняю жидкокристаллические на электронно-лучевые трубки.
When I was younger I flossed a Casio
В детстве я щеголял часами Casio
Calculator watch, Yeah it was nasty, yo
с калькулятором. Да, это было круто, чувак.
Used that shot to (the) head of the class
Использовал этот выстрел в голову класса,
Then I went the speed of light, shot to infinite mass
Потом разогнался до скорости света, превратившись в бесконечную массу.
YTC in the Monte Carlo
YTC в Монте-Карло,
Nerdy savage, bitch, I'm (Riccardo?)
Ботан-варвар, сучка, я (Риккардо?).
Representin' from the Co-lo-ra-do
Представляю Ко-ло-ра-до,
Where everywhere you look there's a geek with a Movado
Где повсюду, куда ни глянь, гик с часами Movado.
Stack chips on the board like I'm Intel
Складываю фишки на доске, как будто я Intel,
See me DJing up in the club, yeah, I spin well
Видишь, как я диджею в клубе? Да, я круто кручу.
Bringing nerd life to the mainstream
Привношу ботанскую жизнь в мейнстрим,
Toppin' free charts since I came out on the AIM scene
Возглавляю бесплатные чарты с тех пор, как появился на сцене AIM.
Who's the greatest, he graces with his presence
Кто самый великий? Он украшает своим присутствием,
Decimate the lower classes, sweep away the remnants
Уничтожает низшие классы, сметает остатки.
Throw down with that nerdcore sound
Зажигает с этим нердкор-звуком,
Geek on a tweek when I'm in your town
Гик на взводе, когда я в твоём городе.
They Googled me and they saw my reach
Они загуглили меня и увидели мой охват,
Slept on me, wouldn't take defeat
Пренебрегали мной, не хотели признавать поражение.
Now I kill charts, kill expectations
Теперь я убиваю чарты, убиваю ожидания,
Star Warrin' like Ronald Reagan
Воюю звёздными войнами, как Рональд Рейган.
Yeah, I got what it takes, I'm the nerd James Bond
Да, у меня есть всё, что нужно, я - ботан Джеймс Бонд,
I'm the master, it's just Scrabble, boy
Я - мастер, это всего лишь Скрэббл, парень.
My strategy is solid, I demolish
Моя стратегия надёжна, я сношу
Any mere mortal, 'cause I got knowledge
Любого простого смертного, потому что у меня есть знания.
That goes for you too, yeah, I seen it on YouTube
Это касается и тебя, да, я видел это на YouTube,
See you referencing my songs, yeah, that's cool, dude
Вижу, как ты ссылаешься на мои песни, да, это круто, чувак.
From my tracks you digg, and del.icio.us
Ты качаешь мои треки и добавляешь в избранное,
While I code up something malicious
Пока я программирую что-то злонамеренное.
See me slashdot reviews
Смотри, как я пишу обзоры на Slashdot,
See me top geeks played this on Winamp too
Смотри, как я возглавляю списки лучших гиков, которые тоже слушали это на Winamp.
Every track that I came with, I hustled to my fame
С каждой песней, что я выпускал, я приближался к своей славе,
Way before they even came with the genre's name kid
Задолго до того, как они вообще придумали название этому жанру, малыш.





Авторы: Bryce Case


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.