Текст и перевод песни YTCracker - Welcome to San Secuestro
Liquid
crystals
beaming
brands
Жидкие
кристаллы,
излучающие
бренды
Against
a
skyline
scraped
by
buildings
and
На
фоне
горизонта,
исчерченного
зданиями
и
A
strand
of
sand
whizzing
by
the
gentle
hand
Песчинка,
проносящаяся
под
нежной
рукой
Of
the
waves
that
slowly
cleanse
the
land
О
волнах,
которые
медленно
очищают
сушу
Of
sins
forgotten
О
забытых
грехах
Some
say
this
place
is
rotten
Некоторые
говорят,
что
это
место
прогнило
But
it's
the
only
home
that
I've
ever
known
Но
это
единственный
дом,
который
я
когда-либо
знал
Basked
in
washed-out
neon
tones
Утопающий
в
размытых
неоновых
тонах
Structures
of
stone
shall
mask
the
unknown
Сооружения
из
камня
должны
скрывать
неизвестное
Graphite
colored
streets
gridded
neatly
Улицы
графитового
цвета,
аккуратно
расчерченные
сеткой
Edged
by
walls
of
grease
and
graffiti
Окруженный
стенами,
покрытыми
жиром
и
граффити
Plots
of
land
of
where
the
palm
trees
sway
Участки
земли,
где
раскачиваются
пальмы
Next
to
the
alleyways
in
decay
Рядом
с
аллеями
в
упадке
Reflected
screens
in
serene
puddles
Отраженные
экраны
в
безмятежных
лужах
Disturbed
by
trucks
exiting
tunnels
Нарушается
грузовиками,
выезжающими
из
туннелей
Splashing
pedestrians
of
the
evening
Шлепающие
по
воде
пешеходы
вечера
My
city
stays
living
and
breathing
(breathing)
Мой
город
продолжает
жить
и
дышать
(дышит)
San
Secuestro:
where
the
dregs
and
best
go
Сан-Секуэстро:
куда
отправляются
отбросы
и
лучшие
To
seek
fortunes
in
escrow
Искать
счастья
на
условном
депонировании
Most
rob,
cheat
and
steal
for
their
nest,
though
Однако
большинство
грабит,
обманывает
и
ворует
ради
своего
гнезда
The
rest
process
the
echo
(echo)
Остальные
обрабатывают
эхо
(echo)
I
process
the
system,
the
network
Я
обрабатываю
систему,
сеть
Propagating
data
for
hire
- a
true
expert
Распространение
данных
по
найму
- настоящий
эксперт
Corporate
interests
keep
the
lights
on
Корпоративные
интересы
держат
свет
включенным
Coding
up
the
dirt
in
Python
(Python)
Кодирование
грязи
на
Python
(Питон)
Well
its
another
balmy
evening
in
San
Secuestro,
78°
Что
ж,
это
еще
один
чудесный
вечер
в
Сан-Секуэстро,
78°
With
another
light
drizzle
expected
tomorrow
morning
Завтра
утром
ожидается
еще
один
легкий
моросящий
дождь
In
business
news
the
five
major
telecom
carriers
have
successfully
petitioned
for
their
merger
В
деловых
новостях
пять
крупнейших
операторов
связи
успешно
подали
петицию
о
своем
слиянии
Electing
to
go
under
the
name
"The
Syndicate"
Решив
действовать
под
названием
"Синдикат"
The
CEO
of
the
newly-formed
entity,
Nice
Guiman,
has
personally
ensured
his
company's
pledge
to
unregulated
and
unrestricted
Internet
Генеральный
директор
новообразованной
организации
Ницца
Гиман
лично
обеспечил
приверженность
своей
компании
нерегулируемому
и
неограниченному
Интернету
Even
though
his
company
now
has
an
effective
monopoly
Даже
несмотря
на
то,
что
его
компания
теперь
обладает
эффективной
монополией
Controlling
over
85%
of
wired
and
wireless
communications
in
the
country
Контролирующий
более
85%
проводной
и
беспроводной
связи
в
стране
One
can
only
hope
the
hard-fought
battle
for
this
merger
Можно
только
надеяться,
что
упорная
борьба
за
это
слияние
Which
required
extensive
lobbying
by
multiple
telecommunication
and
special
interest
groups
Что
потребовало
активного
лоббирования
со
стороны
многочисленных
телекоммуникационных
компаний
и
групп
с
особыми
интересами
Will
not
adversely
affect
the
average
consumer
in
pricing
and
usage
Не
окажет
негативного
влияния
на
ценообразование
и
использование
среднестатистическим
потребителем
Here's
Brandon
with
sports
Вот
Брэндон
из
отдела
спорта
Beneath
this
silicon
paradise
Под
этим
силиконовым
раем
Is
an
underground
that
we
founded
on
rights
Это
подполье,
которое
мы
основали
на
правах
Cryptographic
ciphertexts
Криптографические
шифротексты
And
undernets
in
this
wild-wild
west
И
недоедает
на
этом
диком-диком
западе
Keeping
the
faucet
of
information
Сохранение
источника
информации
Unobstructed
by
most
complications
Не
подверженный
большинству
осложнений
Swapping
source
code
data
methods
Методы
обмена
данными
исходного
кода
Keeping
our
trade
extra-protected
Обеспечение
дополнительной
защиты
нашей
торговли
While
this
city
sleeps
we
defend
Пока
этот
город
спит,
мы
защищаем
Every
bit
of
these
bits
that
we
send
Каждый
бит
из
этих
битов,
которые
мы
отправляем
Behind
benign
hosting
we
run
blind
За
доброкачественным
хостингом
мы
работаем
вслепую
Anonymous
VPNs
and
cold
lines
Анонимные
VPN
и
холодные
линии
Hit
paths
and
tumbled
reassembled
Попадали
в
траектории
и,
кувыркаясь,
собирались
заново
Shot
back
through
our
data
temples
Отстрелян
через
наши
храмы
данных
Catastrophe
is
not
coming,
its
here
Катастрофа
не
надвигается,
она
уже
здесь
San
Secuestro:
the
point
of
the
spear
Сан-Секуэстро:
острие
копья
Welcome
to
San
Secuestro
Добро
пожаловать
в
Сан-Секуэстро
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bryce Case
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.