X - YTD перевод на немецкий

X

Koyok ngene rasane wong nandang kangen
Rino wengi atiku rasane peteng
Tansah kelingan kepengen nyawang sedelok wae uwes emboh tenan
Cidro janji tegane koe ngapusi
Nganti seprene suwene aku ngenteni nangis batinku grantes urepku
Teles kebes netes eluh neng dadaku
Dudu klambi anyar seng neng njero lemariku
Nanging bojo anyar seng mbok pamerke neng aku
Dudu wangi mawar seng tak sawang neng mripatku
Nanging koe lali marani wong koyok aku
Neng opo seneng aku yen mong gawe laraku
Pamer bojo anyar neng ngarepku
Cidro janji tegane koe ngapusi
Nganti seprene suwene aku ngenteni nangis batinku
Grantes urepku
Teles kebes netes eluh neng dadaku teles kebes netes eluh neng dadaku

X

So fühlt es sich also an, wenn man Sehnsucht hat
Tag und Nacht ist mein Herz voller Dunkelheit
Ich erinnere mich immer daran, wie ich dich nur kurz sehen wollte, ich weiß auch nicht mehr weiter
Gebrochenes Versprechen, wie konntest du mich nur so betrügen
Bis jetzt, so lange habe ich gewartet, mein Herz weint, mein Leben ist schwer
Klatschnass, Tränen fließen über meine Brust
Es ist nicht das neue Kleid in meinem Schrank
Sondern deine neue Frau, die du mir vorführst
Es ist nicht der Duft von Rosen, den ich in meinen Augen sehe
Sondern dass du vergessen hast, wie jemand wie ich ist,
Warum liebst du mich, wenn du mir nur Schmerz bereitest?
Du führst mir deine neue Frau vor
Gebrochenes Versprechen, wie konntest du mich nur so betrügen
Bis jetzt, so lange habe ich gewartet, mein Herz weint
Mein Leben ist schwer
Klatschnass, Tränen fließen über meine Brust, klatschnass, Tränen fließen über meine Brust