Dessert - YTP перевод на французский

Dessert

I'm still talkin' about you baby
Uh
This ain't no video game (look)
This ain't no video game
When she, when she, when she throw it in a circle
In it from pink till it's purple
Never so bad you want me to hurt you
(And I, and I, and I)
Uh and I (and I, and I)
When she, when she, when she throw it in a circle
In it from pink till it's purple
Never so bad you want me to hurt you
(And I, and I, and I)
Uh and I (and I, and I)

And this ain't no video game
Look I make it go
And make it go
I make it (this ain't no video game)
And I make it (but I sholl play that like it's a video game)
Make it go
Then I go uh

This ain't no video game (uh)
This ain't no video game (look)
I make it
Go, go, go, go, go, go, go, go, go
And uh

This ain't no video game
But I sholl play that like it's a video game
Look
No matter where we go we stay strapped up
We wake up and bake up with full of laughter
I Anita Baker caught up in the rapture
I eat her cake, she bake up caught in her rapture
She needs no makeup
She's a goddess
YTP
Flawless

Fatality me
When we playin' on them sheets
I'm ya soldier baby be all I can be
No army just you and me
Organically two one
Come to be
More than just a family
A dynasty
With no fear or defeat

Just love on repeat
Be happy kick up our feet
And you know
Be happy kick up our feet
It's just you and me
Uh
YTP

And uh
And this ain't no video game (YTP look)
And this ain't no video game
Look I make it go
And make it go
I make it (this ain't no video game)
And I make it (but I sholl play that like it's a video game)
Make it go
Then I go uh

This ain't no video game (uh)
This ain't no video game (look)
I make it
Go, go, go, go, go, go, go, go, go

And this ain't no video game
Look I make it go
And make it go
I make it (this ain't no video game)
And I make it (but I sholl play that like it's a video game)
Make it go
Then I go uh
This ain't no video game (uh)
This ain't no video game (look)
I make it go, go
And

Dessert

Je parle encore de toi mon amour
Euh
Ce n'est pas un jeu vidéo (regarde)
Ce n'est pas un jeu vidéo
Quand elle, quand elle, quand elle le lance en cercle
De rose jusqu'à ce qu'il soit violet
Jamais si mal que tu veux que je te fasse mal
(Et moi, et moi, et moi)
Euh et moi (et moi, et moi)
Quand elle, quand elle, quand elle le lance en cercle
De rose jusqu'à ce qu'il soit violet
Jamais si mal que tu veux que je te fasse mal
(Et moi, et moi, et moi)
Euh et moi (et moi, et moi)

Et ce n'est pas un jeu vidéo
Regarde, je le fais aller
Et le faire aller
Je le fais (ce n'est pas un jeu vidéo)
Et je le fais (mais je joue comme si c'était un jeu vidéo)
Le faire aller
Ensuite je vais euh

Ce n'est pas un jeu vidéo (euh)
Ce n'est pas un jeu vidéo (regarde)
Je le fais
Aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller
Et euh

Ce n'est pas un jeu vidéo
Mais je joue comme si c'était un jeu vidéo
Regarde
Peu importe où nous allons, nous restons attachés
Nous nous réveillons et nous cuisinons avec plein de rires
J'ai Anita Baker prise dans l'extase
Je mange son gâteau, elle le cuit, prise dans son extase
Elle n'a pas besoin de maquillage
C'est une déesse
YTP
Impeccable

Fatality me
Quand on joue sur ces draps
Je suis ton soldat mon amour, je suis tout ce que je peux être
Pas d'armée, juste toi et moi
Biologiquement deux en un
Devenir
Plus qu'une simple famille
Une dynastie
Sans peur ni défaite

Juste de l'amour en boucle
Sois heureuse, lève les pieds
Et tu sais
Sois heureuse, lève les pieds
C'est juste toi et moi
Euh
YTP

Et euh
Et ce n'est pas un jeu vidéo (YTP regarde)
Et ce n'est pas un jeu vidéo
Regarde, je le fais aller
Et le faire aller
Je le fais (ce n'est pas un jeu vidéo)
Et je le fais (mais je joue comme si c'était un jeu vidéo)
Le faire aller
Ensuite je vais euh

Ce n'est pas un jeu vidéo (euh)
Ce n'est pas un jeu vidéo (regarde)
Je le fais
Aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller, aller

Et ce n'est pas un jeu vidéo
Regarde, je le fais aller
Et le faire aller
Je le fais (ce n'est pas un jeu vidéo)
Et je le fais (mais je joue comme si c'était un jeu vidéo)
Le faire aller
Ensuite je vais euh
Ce n'est pas un jeu vidéo (euh)
Ce n'est pas un jeu vidéo (regarde)
Je le fais aller, aller
Et