YTP - Ocean - перевод текста песни на французский

Ocean - YTPперевод на французский




Ocean
Océan
Thank you GOD for another day
Merci mon Dieu pour une autre journée
It feel more than great (indeed)
J’ai l’impression que c’est plus que bien (en effet)
I'm blessed to be here
Je suis béni d’être ici
Thanks for blessing me wit a selective few too
Merci de me bénir avec quelques-uns de mes choix aussi
Much love
Beaucoup d’amour
Smoking by the ocean
Fumer au bord de l’océan
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
We toastin' while we smokin'
On trinque pendant qu’on fume
We gettin' cake
On prend du gâteau
Smoking by the ocean
Fumer au bord de l’océan
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
No time to waste
Pas de temps à perdre
Time to win this race
Il est temps de gagner cette course
Smoking by the ocean
Fumer au bord de l’océan
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
We toastin' while we smokin'
On trinque pendant qu’on fume
We gettin' cake
On prend du gâteau
Smoking by the ocean
Fumer au bord de l’océan
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
No time to waste
Pas de temps à perdre
Time to win this race
Il est temps de gagner cette course
Smoking at the ocean
Fumer à l’océan
YTP got that potion
YTP a cette potion
Me and what I'm holding
Moi et ce que je tiens
Together yeah we potent
Ensemble, oui, on est puissant
From the Chi to the coasts
De Chicago aux côtes
Hand guns without the hostess
Des armes à feu sans l’hôtesse
No time to hold up
Pas de temps pour attendre
Only time to show up
Seulement le temps de se montrer
We show out but so what
On se montre, mais et alors
We ball out and slam dunk
On s’éclate et on dunk
We pour up and get crunk
On se sert et on devient bourré
All my records get bumped
Tous mes disques sont diffusés
I won't ever get bumped
Je ne serai jamais éclipsé
Too on point to get slumped
Trop au point pour être déprimé
I'm the champ not a chump
Je suis le champion, pas un bouffon
Too tough to get punk'd
Trop dur pour être punkuisé
So I roll then I puff
Alors je roule, puis je fume
This pain is too much
Cette douleur est trop forte
Too clean to get touch
Trop propre pour être touché
Hennessy in my cup
Hennessy dans mon verre
In my day it was rough
À mon époque, c’était rude
Now my days is the stuff
Maintenant, mes journées sont le truc
Loyalty is a must
La loyauté est un must
In me I trust
En moi, j’ai confiance
Some songs I don't cuss
Certaines chansons, je ne jure pas
Those ones that mean much
Celles qui veulent dire beaucoup
Other songs I really don't give a
D’autres chansons, je n’en ai vraiment rien à
What
Quoi
Did you think
Penses-tu
While I sip on this drink and I toast when I smoke
Pendant que je sirote cette boisson et que je trinque quand je fume
And these rhymes we quote from the boat
Et ces rimes, on les cite depuis le bateau
Smoking by the ocean (best of all time)
Fumer au bord de l’océan (le meilleur de tous les temps)
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
We toastin' while we smokin'
On trinque pendant qu’on fume
We gettin' cake
On prend du gâteau
Smoking by the ocean
Fumer au bord de l’océan
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
No time to waste
Pas de temps à perdre
Time to win this race
Il est temps de gagner cette course
Smoking by the ocean
Fumer au bord de l’océan
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
We toastin' while we smokin'
On trinque pendant qu’on fume
We gettin' cake
On prend du gâteau
Smoking by the ocean
Fumer au bord de l’océan
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
No time to waste
Pas de temps à perdre
Time to win this race
Il est temps de gagner cette course
Chillin' at the lake
Se détendre au bord du lac
With no debate
Sans débat
People fake
Les gens font semblant
I'm the best
Je suis le meilleur
Y'all can debate
Vous pouvez débattre
Who is great
Qui est génial
Pray the Lord my soul to keep if I die before I wake
Prie le Seigneur pour que mon âme soit gardée si je meurs avant de me réveiller
The throne is what I vowed to take
Le trône, c’est ce que j’ai juré de prendre
Sorry I'm late (no I'm not)
Désolé, je suis en retard (non, je ne le suis pas)
No need to wait any longer
Pas besoin d’attendre plus longtemps
More than ever my soul is stronger
Plus que jamais, mon âme est plus forte
No filter, italic, I'm bolder
Pas de filtre, en italique, je suis plus audacieux
Captain and the soldier
Capitaine et soldat
As it comes to a closure
Comme ça arrive à une clôture
I gather more exposure
Je récolte plus d’exposition
Perfect in my composure
Parfait dans ma composition
Far from sober
Loin d’être sobre
Feelin' kosher
Je me sens casher
Suede loafers
Mocassins en daim
Wit' the toaster
Avec le grille-pain
Play industry like controller
Joue à l’industrie comme un contrôleur
Another planet like solar
Une autre planète comme solaire
She wet like super soaker
Elle est mouillée comme un super soaker
Call me baby no stroller
Appelle-moi bébé, pas de poussette
I'm blessed no luck or clover
Je suis béni, pas de chance ou de trèfle
I'm cold like polar
Je suis froid comme polaire
I'm hot, I'm a owner
Je suis chaud, je suis un propriétaire
Still my own chauffeur
Toujours mon propre chauffeur
Registered voter
Électeur enregistré
Stock holder
Actionnaire
Got dead weight up off my shoulders
J’ai enlevé le poids mort de mes épaules
Put the city up on my shoulder
J’ai mis la ville sur mon épaule
Dreams is closer
Les rêves sont plus proches
As I get older
En vieillissant
Nothing gets slower
Rien ne devient plus lent
Still a roller
Toujours un rouleau
Generational wealth make it roll over
La richesse générationnelle fait rouler
(While I)
(Pendant que je)
Smoking by the ocean (while I)
Fumer au bord de l’océan (pendant que je)
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
We toastin' while we smokin'
On trinque pendant qu’on fume
We gettin' cake
On prend du gâteau
Smoking by the ocean
Fumer au bord de l’océan
Chillin' by the lake
Se détendre au bord du lac
No time to waste
Pas de temps à perdre
Time to win this race
Il est temps de gagner cette course





Авторы: Ytp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.