Текст и перевод песни YU-A - Have a good day
Hey
baby
Have
a
good
day
Эй,
детка,
Хорошего
тебе
дня!
Every
day気を使って
always人の目ばかり
Каждый
день,
всегда
с
заботой,
всегда
с
глазами
людей.
Where
I
Am何処へ行っちゃったの?
Куда
я
делась?
I
can
not信じること
there
you
go慣れてきちゃって
Не
могу
поверить,
что
ты
к
этому
привык.
Not
so
goodなんかよくないね
Не
так
хорошо.
どうしたらいいの?
人に聞いたって
誰もわからないから
Что
мне
делать?
я
не
знаю
никого,
кто
сказал
бы
мне
это.
今の私なんか
カッコ悪いね
Сейчас
я
такой
классный.
君は主役じゃなきゃいけないんだ
道の真ん中歩いてなきゃ
Ты
должен
быть
лидером,
ты
должен
быть
посреди
дороги.
1人1人違うストーリー
築き上げる素敵なヒストリー
1 человек,
1 человек,
другая
история,
создать
хорошую
историю.
細い道でも
長い道でも
険しい道だって同じ
Даже
на
узкой
или
длинной
дороге
это
крутая
дорога.
前向いて
自信持って
さぁ始まるHave
a
good
day
Хорошего
дня!
Good
morning目を覚ましてeasy力を抜いて
Доброе
утро,
полегче.
Chill
out深呼吸したら
Расслабься.
Let¥s
start
it出かけようdo
it何を見に行こう
Давайте
начнем.
Just
for
me地球は回ってるの
Только
для
меня
земля
вращается.
何が間違いとか
これが正解とか
それぞれ違うから
Что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так,
что
не
так
答えは1つじゃない
遠回りしたって
Не
1 ответ.
直感信じ
進んでもいい
いつも散々考えてるから
Ты
можешь
доверять
своим
инстинктам,
ты
можешь
доверять
своим
инстинктам.
決めた選択
ミスだとしても
きっと後悔はしないから
Даже
если
ты
совершишь
ошибку,
ты
не
пожалеешь
об
этом.
苦しんだって
悩んでたって
時間だけが過ぎてゆくから
Я
страдал,
я
был
встревожен,
и
только
время
проходит
мимо.
楽しんじゃえば
笑っていれば
きっと今日もHave
a
good
day
Если
тебе
весело,
если
ты
смеешься,
то
сегодня
у
тебя
будет
хороший
день.
Yes
今まで
涙だらけのdays
Да,
дни,
полные
слез.
Broken
my
heart
それでも
変わりたかったの
Разбитое
сердце,
я
все
еще
хотел
измениться.
君は主役じゃなきゃいけないんだ
道の真ん中歩いてなきゃ
Ты
должен
быть
лидером,
ты
должен
быть
посреди
дороги.
1人1人違うストーリー
築き上げる素敵なヒストリー
1 человек,
1 человек,
другая
история,
создать
хорошую
историю.
直感信じ
進んでもいい
いつも散々考えてるから
Ты
можешь
доверять
своим
инстинктам,
ты
можешь
доверять
своим
инстинктам.
その答えが
ミスだとしても
きっと後悔はしないから
Даже
если
ответ-ошибка,
Я
не
пожалею
об
этом.
苦しんだって
悩んでたって
時間だけが過ぎてゆくから
Я
страдал,
я
был
встревожен,
и
только
время
проходит
мимо.
楽しんじゃえば
笑っていれば
きっと今日もHave
a
good
day.
Если
тебе
весело,
если
ты
смеешься,
у
тебя
будет
хороший
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
PURPLE
дата релиза
18-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.