Текст и перевод песни YU-A - I hate you
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey
listen!
Эй,
послушай!
This
is
the
story
about
the
girl
that
I
hate.
Это
история
о
девушке,
которую
я
ненавижу.
It¥s
so
bad.
Это
так
плохо.
I
think,
stupid
boys
never
understand
that.
Думаю,
глупые
парни
никогда
этого
не
понимают.
But...
that
is
the
way
Но
...
так
и
есть.
初対面から感じ悪かった
背を向け知らない話
Мне
было
плохо
с
первой
встречи,
я
отвернулась
и
не
знала
этой
истории.
私の事
嫌いなのね
いいわ
私もだから
go
a
way
Я
тебе
не
нравлюсь,
знаешь,
я
люблю,
так
что
иди.
What
you
say
what
you
say
意味分かんない
Что
ты
говоришь,
что
говоришь,
я
не
знаю,
что
ты
имеешь
в
виду.
What
you
want
what
you
want
構わないで
Чего
ты
хочешь?
注目しなきゃ
黙りこんで
Если
ты
не
обращаешь
внимания,
заткнись.
「どうしたの?」待ってる
笑っちゃうoh
I
hate
you
Что
случилось?
О,
я
ненавижу
тебя.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW!
清楚系気取ってただのbitch
Чистый
и
чистый
воздух,
просто
сучка.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW
見た目気にして中身nothing
special
Ничего
особенного.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW
人の話まず聞いてない
Я
не
слушал
людей.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW
そんな友達なんて
no
thank
you
Нет,
спасибо.
態度がまるで違う
それって天然なの?
それとも計算?
Это
другое
отношение.
это
естественно?
или
расчет?
そっち側からcall
call
callin¥
Звоните,
звоните,
звоните!
人せいにしてcan
can
cancelleing
Люди
могут
винить
тебя
за
отмену.
何度でもI
hate
you
オメデトNo1
Я
ненавижу
тебя,
№ 1.
マイペースで自己中ね
そこは似てる
oh
my
god
Это
как,
о
боже
мой.
Remember
remember
忘れないわ
Помни,
помни.
Remover
emover
消せないの
Я
не
могу
стереть
это.
アタシにしてきた事全部
みんな
言って
やりたいoh
I
hate
you
О,
Я
ненавижу
тебя.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW!
SNS
では別人ね
Он
не
в
соцсетях.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW
面と向かって言いなよ
hey
girl!
Лицом
к
лицу,
Эй,
девочка!
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW
仲良しごっこは
もういいし
Мы
хорошие
друзья.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW
無駄なかけひきなんてno
thank
you
Нет,
спасибо.
What
you
say
what
you
say
それだったら
Что
ты
говоришь,
что
ты
говоришь,
What
you
do
what
you
do
構わないで
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь?
急に優しくしてくるの
やめてくれる?
腹立つoh
I
hate
you
Ты
можешь,
пожалуйста,
перестать
быть
таким
добрым
внезапно?
О,
я
ненавижу
тебя.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW!
清楚系気取ってただのbitch
Чистый
и
чистый
воздух,
просто
сучка.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW
見た目気にして中身nothing
special
Ничего
особенного.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW
人の話まず聞いてない
Я
не
слушал
людей.
WOWWOWWOWWOWWOWWOW
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW
そんな友達なんて
no
thank
you
Нет,
спасибо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
PURPLE
дата релиза
18-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.