Текст и перевод песни YU-A - MISSION my DUTY

MISSION my DUTY

What is the mission of my life
Now 見つけたい
What is the mission of my life
私がすべきこと?
目を覚ませばすぐ まぶしすぎる画面 迫る時間
おやすみ前 また自分を責めてtears 繰り返す
きっとシンプルな 答えなのに 遠回り 届かないの
What is the mission of my life
Now 見つけたい
What is the mission of my life
私がすべきこと?
記憶を辿って 過去未来come and go 感じてみる
全てに理由 あるなら知りたいteach me 生きる意味も
私だけに 与えられた 武器を手にして 生きてゆきたい
What is the mission of my life
Now 見つけたい
What is the mission of my life
私がすべきこと?
Impression? それとも making You smile?
もしくは shed tears together
受け止めてmy mission 果たしたい
小さい時から 考えてたんだ let me know
どうして産まれてきたか?
まだわからない 私への使命 ねぇ教えて tell me
What is the mission of my life
Now 見つけたい
What is the mission of my life
私がすべきこと?
Impression? それとも making You smile?
もしくは shed tears together
受け止めてmy mission 果たしたい

МОЯ МИССИЯ

В чем смысл моей жизни?
Сейчас хочу найти.
В чем смысл моей жизни?
Что я должна делать?
Просыпаюсь, и сразу слепит экран, время поджимает.
Перед сном снова корю себя, слезы, и все по кругу.
Наверно, ответ прост, но я хожу кругами, не могу до него дотянуться.
В чем смысл моей жизни?
Сейчас хочу найти.
В чем смысл моей жизни?
Что я должна делать?
Вспоминаю прошлое, представляю будущее, туда-сюда, пытаюсь почувствовать.
Если у всего есть причина, я хочу знать, научи меня, в чем смысл жизни?
Хочу жить, используя оружие, дарованное только мне.
В чем смысл моей жизни?
Сейчас хочу найти.
В чем смысл моей жизни?
Что я должна делать?
Произвести впечатление? Или заставить тебя улыбнуться?
Или вместе пролить слезы?
Приму свою миссию, хочу исполнить ее.
С детства думала об этом, дай мне знать.
Зачем я родилась?
Все еще не понимаю, в чем мое предназначение, скажи мне, прошу.
В чем смысл моей жизни?
Сейчас хочу найти.
В чем смысл моей жизни?
Что я должна делать?
Произвести впечатление? Или заставить тебя улыбнуться?
Или вместе пролить слезы?
Приму свою миссию, хочу исполнить ее.