Time after time - YU-A перевод на русский

Time after time

いつからか何故だろう 周りが見えなくなってた
優しさに甘えすぎて 自分見失っていたの

今でも貴方が Flash back
「ごめんな。」っていつも抱きしめてくれた
でも素直になれずに 何度傷付けた?

分かち合えた喜びを Time After Time
すれ違った悲しみを Time After Time
全て受け入れてくれた Time After Time
ありがとう。本当言いきれない Time After Time

こんな日が来るなんて 予想もしていなかった
悪いのは私なのに 涙が止まらなかったの

今でも私は Flash back
何も考えず感情だけを
ぶつけては繰り返し 何度困らせた?

分かち合えた喜びを Time After Time
すれ違った悲しみを Time After Time
全て受け入れてくれた Time After Time
ありがとう。本当言いきれない Time After Time

いつかまた逢えたなら
本当「ごめんね」「ありがとう」 全部伝えたい
もし涙流れても 笑顔でいるよ Baby
一人になった今も 何十年先も
何度も何度でも 思い出すよ

分かち合えた喜びを Time After Time
すれ違った悲しみを Time After Time
全て受け入れてくれた Time After Time
ありがとう。本当言いきれない Time After Time

Время от времени

С какого-то момента, почему-то, я перестала видеть то, что происходит вокруг.
Я слишком полагалась на твою доброту и потеряла себя.

Даже сейчас ты возникаешь в моих воспоминаниях (Flash back).
Ты всегда обнимал меня и говорил: «Прости».
Но я не могла быть откровенной. Сколько раз я тебя ранила?

Радость, которой мы делились, Время от времени (Time After Time).
Печаль, с которой мы столкнулись, Время от времени (Time After Time).
Всё, что ты принял, Время от времени (Time After Time).
Спасибо тебе. Я правда не могу выразить словами, Время от времени (Time After Time).

Я и представить себе не могла, что такой день наступит.
Хотя виновата была я, мои слезы не останавливались.

Даже сейчас я вспоминаю (Flash back).
Не думая ни о чём, я выплёскивала на тебя свои эмоции.
И повторяла это снова и снова. Сколько раз я доставляла тебе неприятности?

Радость, которой мы делились, Время от времени (Time After Time).
Печаль, с которой мы столкнулись, Время от времени (Time After Time).
Всё, что ты принял, Время от времени (Time After Time).
Спасибо тебе. Я правда не могу выразить словами, Время от времени (Time After Time).

Если мы когда-нибудь снова встретимся,
Я хочу сказать тебе «Прости» и «Спасибо» от всего сердца.
Даже если потекут слезы, я буду улыбаться, милый.
Даже сейчас, когда я одна, и даже через десятки лет,
Я буду вспоминать тебя снова и снова.

Радость, которой мы делились, Время от времени (Time After Time).
Печаль, с которой мы столкнулись, Время от времени (Time After Time).
Всё, что ты принял, Время от времени (Time After Time).
Спасибо тебе. Я правда не могу выразить словами, Время от времени (Time After Time).