Текст и перевод песни YU-A - one Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
出会った時私達はまだ12の子供
Когда
мы
встретились,
нам
было
еще
12
детей.
あれから16年もの時間が経ったんだね
С
тех
пор
прошло
16
лет.
目が合う度
恋に落ちた
かけひきばかりして
Каждый
раз,
когда
мои
глаза
встречались,
я
влюблялся,
и
я
просто
влюблялся.
一緒に大人になった
全部見てきたんだ
Мы
выросли
вместе,
я
все
видел.
離れ離れになりたくなくて
Я
не
хотел
расставаться.
進路先の情報も全部GET
Получить
всю
информацию
о
месте
назначения
курса.
なのに話す事も出来なくて
И
я
не
мог
даже
поговорить
с
ней.
Don¥t
worry
Don¥t
give
up
Believein
love
Не
волнуйся,
не
сдавайся,
не
верь
в
любовь.
手繋いだのも
キスした事も
ママに嘘ついた時も
Я
даже
не
держался
за
руки,
я
целовал
ее,
я
лгал
своей
маме.
全ての綺麗な思い出はいつも2人で
Все
прекрасные
воспоминания-это
всегда
2 человека.
きっとこの先も
どんな喧嘩しても
Я
уверен,
что
нас
ждет
битва
впереди.
嫌いにはなれないんだろうね
Думаю,
ты
не
можешь
ненавидеть
это.
誰も触れない特別なone
love
Особенная
любовь,
к
которой
никто
не
прикасается.
君に嫌われたくなくて
猫かぶっていたみたい
Я
не
хотел,
чтобы
ты
ненавидела
меня,
я
носил
кошку.
カーデにワンピースなんて
私の趣味じゃない
Это
не
мое
хобби.
イケメンじゃないけど私は好き
Я
не
красавец,
но
мне
это
нравится.
意地っ張りでたまにムカつくけど
В
смысле,
иногда
это
немного
странно.
一緒にいると守りたくなるよ
Когда
вы
вместе,
вы
хотите
защитить
себя.
Love
me
more
Love
me
do
I
love
you
Люби
меня
больше,
люби
меня,
Люблю
ли
я
тебя?
ドライブデートして
毎年花火見て
Каждый
год
я
еду,
встречаюсь
и
смотрю
фейерверки.
永遠しゃべりつくしたよね
Я
уже
давно
об
этом
говорю.
今も君の横顔見てドキドキしてる
Я
все
еще
стучусь
в
твой
профиль.
余裕な顔して冷たくするけど
На
лице
холодно.
アタシのこと大好きなんだもんね
Я
люблю
тебя.
離れる事なんて出来ないone
love
Одна
любовь,
которую
нельзя
разделить.
戦う時は
allways
私だってfighting
pose
Все
время
я
сражаюсь
в
позе.
見守っているから
負けないでいて
Я
наблюдаю
за
тобой,
так
что
не
теряй.
手繋いだのも
キスした事も
ママに嘘ついた時も
Я
даже
не
держался
за
руки,
я
целовал
ее,
я
лгал
своей
маме.
全ての綺麗な思い出はいつも2人で
Все
прекрасные
воспоминания-это
всегда
2 человека.
きっとこの先も
どんな喧嘩しても
Я
уверен,
что
нас
ждет
битва
впереди.
嫌いにはなれないんだろうね
Думаю,
ты
не
можешь
ненавидеть
это.
誰も触れない特別な
one
love
Особенная
любовь,
к
которой
никто
не
прикасается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yang Yang, Jang Dong Jin, Yu Jeong Gyun, Jeong Su Wan
Альбом
PURPLE
дата релиза
18-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.