Текст и перевод песни YU-A - フライドポテト (instrumental)

フライドポテト (instrumental)

フライドポテト-YU-A
サクッと揚がったポテト
噛むとジュワッとDelicious
いつ何処で出会ったって
期待裏切らないの
私の大好きな香り
どこにいたってわかるの
ほらみんな見てる
嫉妬しちゃうでしょ やめてよね
飽きないわ 毎日味わいたい
しつこさやクドさも癖になるの
Oh My God！ 依存してる
やめられないって
私を止めないで
Oh yeah!!! I am always hungry.
何処だって I′m so hungry.
Oh yeah!!! I am always hungry.
愛してるわ Fride potato
ねぇこれからもずっと大好きよ
Hey! どこまででもついてくわ
Yes そう！
濃い目の taste 辛い位の感じ
Oh yesそう！ この forme
たまらなくかっこいいわ
Yes そう！
このcolor 絶妙な揚げ具合
Oh yes 変わらないで
いつまでも? I'm lovin′ it
どうしたのシナっとして
そこも好きなんだけど
女の子の敵よね
本当に憎いヤツね
何度も別れようとした
このままじゃダメになっちゃう
こっち見ないで
私誘惑に弱いから
いつだって 目が離せないの
０円で スマイルもくれちゃうから
Oh My love
私満たしてくれるonly you
後悔したって
Oh yeah!!! I am always hungry.
何処だって I'm so hungry.
Oh yeah!!! I am always hungry.
愛してるわ Fride potato
ねぇこれからもずっと大好きよ
Hey! どこまででもついてくわ
Yes そう！
濃い目の taste 辛い位の感じ
Oh yesそう！
この forme
たまらなくかっこいいわ
Yes そう！
このcolor 絶妙な焦げ具合
Oh yes 変わらないで
いつまでも? I'm lovin′ it
Oh yeah!!! I am always hungry.
何処だって I′m so hungry.
Oh yeah!!! I am always hungry.
愛してるわ Fride potato
ねぇこれからもずっと大好きよ
Hey! どこまででもついてくわ
Yes そう！
濃い目の taste 辛い位の感じ
Oh yesそう！
この forme
たまらなくかっこいいわ
Yes そう！
このcolor 絶妙な焦げ具合
Oh yes 変わらないで
いつまでも? I'm lovin′ it

Frites (instrumental)

Frites-YU-A
Une pomme de terre croustillante
En la mordant, elle est délicieuse
Où que je l’ai rencontrée
Elle ne me déçoit jamais
Mon parfum préféré
Je la reconnais où que je sois
Regarde tout le monde
Tu es jaloux, arrête ça
Je ne m’en lasse pas, je veux la savourer tous les jours
Son côté lourd et tenace devient addictif
Oh mon Dieu ! Je suis dépendante
Je n’arrive pas à m’en empêcher
Ne m’arrête pas
Oh yeah !!! J’ai toujours faim.
Partout I′m so hungry.
Oh yeah !!! J’ai toujours faim.
Je t’aime Fride potato
Chéri, je t’aimerai toujours
Hey ! Je te suivrai partout
Oui, c’est ça !
Un goût intense, comme du piquant
Oh oui, c’est ça ! Cette forme
Elle est incroyablement belle
Oui, c’est ça !
Cette couleur, une friture parfaite
Oh oui, ne change pas
Toujours ? Je t’aime
Qu’est-ce qui ne va pas, elle est toute ramollie
J’aime ça aussi
C’est l’ennemi des filles
C’est vraiment une garce
J’ai essayé de rompre avec elle plusieurs fois
On va finir par se faire mal
Ne me regarde pas
Je suis faible face à la tentation
Je n’arrive pas à te quitter des yeux
Tu me fais sourire sans rien me demander
Oh mon amour
Tu es le seul à me combler
Même si je le regrette
Oh yeah !!! J’ai toujours faim.
Partout I’m so hungry.
Oh yeah !!! J’ai toujours faim.
Je t’aime Fride potato
Chéri, je t’aimerai toujours
Hey ! Je te suivrai partout
Oui, c’est ça !
Un goût intense, comme du piquant
Oh oui, c’est ça !
Cette forme
Elle est incroyablement belle
Oui, c’est ça !
Cette couleur, une friture parfaite
Oh oui, ne change pas
Toujours ? Je t’aime
Oh yeah !!! J’ai toujours faim.
Partout I′m so hungry.
Oh yeah !!! J’ai toujours faim.
Je t’aime Fride potato
Chéri, je t’aimerai toujours
Hey ! Je te suivrai partout
Oui, c’est ça !
Un goût intense, comme du piquant
Oh oui, c’est ça !
Cette forme
Elle est incroyablement belle
Oui, c’est ça !
Cette couleur, une friture parfaite
Oh oui, ne change pas
Toujours ? Je t’aime