Текст и перевод песни YU GRUPA - Bolje Se Živi

Bolje Se Živi

Mirno primi kraj
Nikog ne krivi
Poraz kad vidiš sam
Bolje se živi

Mirno shvati sve
Nikog ne moli
Onda kad priznaš laž
Bolje se voli

Prvo sve preboli
Zakon ne menjaj krut
Prošlost nek te ne boli
Već kad novi započneš put
Drugi otkriješ svet, bolji svet

Tiho kaži mi
Nikog ne krivi
"Zbogom" kad uzvratiš
Bolje se živi

Prvo sve preboli
Zakon ne menjaj krut
Prošlost nek te ne boli
Već kad novi započneš put
Drugi otkriješ svet, bolji svet

Лучше живется

Спокойно прими конец,
Никого не вини.
Поражение, когда видишь сам,
Лучше живется.

Спокойно пойми всё,
Никого не моли.
Тогда, когда признаешь ложь,
Лучше любится.

Сначала всё переболей,
Закон не меняй, суров он.
Прошлое пусть тебя не болит,
Ведь когда новый начнёшь путь,
Другой откроешь мир, лучший мир.

Тихо скажи мне,
Никого не вини.
"Прощай", когда ответишь,
Лучше живется.

Сначала всё переболей,
Закон не меняй, суров он.
Прошлое пусть тебя не болит,
Ведь когда новый начнёшь путь,
Другой откроешь мир, лучший мир.