Текст и перевод песни YU GRUPA - Pustinja

Pustinja

Dok putujem u mislima tad, vidim te u svim
Zenama ko pustinja, danas vatra sutra dim.
I cinis mi se finija nego sto si ikada bila, nezna kao latica
Vec sutra s tobom hladna zima.
Daj otvori se nebo salji kisu zeno bozija dobro poliva me
Zena ko pustinja danju nocu pretvara u najlepsi cvet.
Jer ti si pustinja sunce sto przi ti si pustinja ti pijes sve al ako mislis da si popila mene mila varas se.
Cinis mi se finija nego sto si ikada bila, nezna kao latica vec sutra s tobom hladna zima.
Ti si duga pustinja to su kilometri reci, cista filozofija s tobom pricati o sreci.
Daj otvori se nebo salji kisu zeno bozija dobro poliva me
Zena ko pustinja danju nocu pretvara u najlepsi cvet.
Jer ti si pustinja sunce sto przi ti si pustinja ti pijes sve al ako mislis da si popila mene mila varas se.

Desert

As I journey within my thoughts, I see you in all
Women who are like deserts, a fire today, smoke tomorrow.
You seem more delicate than you've ever been, as fragile as a petal
Yet tomorrow, a cold winter with you awaits.
Come on, open the heavens, send down rain, divine woman, water me well
A woman like a desert, transforming day and night into the most beautiful flower.
For you are the desert, the sun that burns, you are the desert, you drink everything but if you think you've consumed me, my dear, you're mistaken.
You seem more delicate than you've ever been, as fragile as a petal yet tomorrow, a cold winter with you awaits.
You are a long desert, miles of prose, it's sheer philosophy to discuss happiness with you.
Come on, open the heavens, send down rain, divine woman, water me well
A woman like a desert, transforming day and night into the most beautiful flower.
For you are the desert, the sun that burns, you are the desert, you drink everything but if you think you've consumed me, my dear, you're mistaken.