Текст и перевод песни YU GRUPA - Pustinja

Pustinja

Dok putujem u mislima tad, vidim te u svim
Zenama ko pustinja, danas vatra sutra dim.
I cinis mi se finija nego sto si ikada bila, nezna kao latica
Vec sutra s tobom hladna zima.
Daj otvori se nebo salji kisu zeno bozija dobro poliva me
Zena ko pustinja danju nocu pretvara u najlepsi cvet.
Jer ti si pustinja sunce sto przi ti si pustinja ti pijes sve al ako mislis da si popila mene mila varas se.
Cinis mi se finija nego sto si ikada bila, nezna kao latica vec sutra s tobom hladna zima.
Ti si duga pustinja to su kilometri reci, cista filozofija s tobom pricati o sreci.
Daj otvori se nebo salji kisu zeno bozija dobro poliva me
Zena ko pustinja danju nocu pretvara u najlepsi cvet.
Jer ti si pustinja sunce sto przi ti si pustinja ti pijes sve al ako mislis da si popila mene mila varas se.

Пустыня

Когда я путешествую в своих мыслях, то вижу тебя во всех
Женщинах. Ты как пустыня – сегодня огонь, завтра дым.
И кажешься мне нежнее, чем когда-либо прежде, нежная, как лепесток,
Но завтра с тобой – холодная зима.
Откройся, небо, пошли дождь, женщина Божья, хорошо поливает меня
Женщина, как пустыня, днем, ночью превращается в прекраснейший цветок.
Ведь ты – пустыня, солнце, которое палит, ты – пустыня, ты пьешь всё, но если ты думаешь, что выпила меня, милая, ты ошибаешься.
Кажешься мне нежнее, чем когда-либо прежде, нежная, как лепесток, но завтра с тобой – холодная зима.
Ты – длинная пустыня, это километры слов, чистая философия – говорить с тобой о счастье.
Откройся, небо, пошли дождь, женщина Божья, хорошо поливает меня
Женщина, как пустыня, днем, ночью превращается в прекраснейший цветок.
Ведь ты – пустыня, солнце, которое палит, ты – пустыня, ты пьешь всё, но если ты думаешь, что выпила меня, милая, ты ошибаешься.