Текст и перевод песни YU GRUPA - Trka

Trka

U trci ovoj trči što brže
Moraš pre svih, dobro se drže
Pogledaj ovog, proći će sada
Smisli mu zamku, pašće kad-tada

I čućeš pljesak hiljade ljudi
Udahni vazduh, tad punih grudi
Zapamti ovo što sam ti rek′o
Pametno trči, slavu si stek'o

U trci ovoj milosti nema
Niko da čeka, niko da drema

U trci ovoj trči što brže
Moraš pre svih, dobro se drže
Pogledaj ovog, proći će sada
Smisli mu zamku, pašće kad-tada

I čućeš pljesak hiljade ljudi
Udahni vazduh, tad punih grudi
Zapamti ovo što sam ti rek′o
Pametno trči, slavu si stek'o

U trci ovoj milosti nema
Niko da čeka, niko da drema

U trci ovoj milosti nema
Niko da čeka, niko da drema

Course

Dans cette course, cours le plus vite possible
Tu dois être devant tous, tiens bon
Regarde celui-là, il va passer maintenant
Imagine un piège, il tombera tôt ou tard

Et tu entendras les applaudissements de milliers de personnes
Respire profondément, à pleins poumons
Rappelle-toi ce que je t'ai dit
Cours intelligemment, tu as gagné la gloire

Dans cette course, il n'y a pas de pitié
Personne n'attend, personne ne dort

Dans cette course, cours le plus vite possible
Tu dois être devant tous, tiens bon
Regarde celui-là, il va passer maintenant
Imagine un piège, il tombera tôt ou tard

Et tu entendras les applaudissements de milliers de personnes
Respire profondément, à pleins poumons
Rappelle-toi ce que je t'ai dit
Cours intelligemment, tu as gagné la gloire

Dans cette course, il n'y a pas de pitié
Personne n'attend, personne ne dort

Dans cette course, il n'y a pas de pitié
Personne n'attend, personne ne dort