YU-KI(TRF) - NEXT LEVEL - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YU-KI(TRF) - NEXT LEVEL




NEXT LEVEL
NIVEAU SUIVANT
君が願うことなら
Si tu le souhaites
すべてが現実になるだろう
Tout deviendra réalité
選ばれし者ならば
Si tu es l'élue
暴走をはじめてる
Tu commences à déraper
世界を元に戻すにはもう
Il ne reste plus de temps
時間がない
Pour remettre le monde en ordre
Moving fast 心の時計走らせ
Moving fast, l'horloge de mon cœur s'accélère
明日のその先へ
Vers l'aube, et au-delà
君のとなり戦うたび生まれ変わる
A tes côtés, je renais à chaque combat
目に見えるスピード越えてくモーション
Je dépasse la vitesse perceptible, un mouvement incessant
いったい自分以外誰の強さ信じられる?
Qui d'autre que moi peux-tu croire?
高速のヴィジョン見逃すな
Ne rate pas ma vision à grande vitesse
ついて来れるなら
Si tu peux me suivre
光が探している
La lumière recherche
厚い雲の間輝く
L'éclat à travers les épais nuages
選ばれし者だけを
Seul l'élu
君が想像してた
L'avenir que tu imaginais
未来が歩き出した道に
Sur le chemin que l'avenir a entamé
未来はない
Il n'y a pas d'avenir
Take a chance 心が求め続けた
Prends une chance, mon cœur l'a toujours voulu
瞬間ここにある
Ce moment est ici
誰もいない時空1人進化してく
Seule, j'évolue dans un espace-temps vide
未体験エリアで始まるリアル
Le réel commence dans une zone inexplorée
絶対自分だけがこの時代を変えて行ける
Je suis la seule à pouvoir changer cette époque
最強のレジェンド見逃すな
Ne rate pas la légende ultime
ついて来れるなら
Si tu peux me suivre
君のとなり戦うたび生まれ変わる
A tes côtés, je renais à chaque combat
目に見えるスピード越えてくモーション
Je dépasse la vitesse perceptible, un mouvement incessant
いったい自分以外誰の強さ信じられる?
Qui d'autre que moi peux-tu croire?
高速のヴィジョン見逃すな
Ne rate pas ma vision à grande vitesse
ついて来れるなら
Si tu peux me suivre
誰もいない時空1人進化してく
Seule, j'évolue dans un espace-temps vide
未体験エリアで始まるリアル
Le réel commence dans une zone inexplorée
絶対自分だけがこの時代を変えて行ける
Je suis la seule à pouvoir changer cette époque
最強のレジェンド見逃すな
Ne rate pas la légende ultime
ついて来れるなら
Si tu peux me suivre





Авторы: 藤林 聖子, 渡部 チェル, 藤林 聖子, 渡部 チェル

YU-KI(TRF) - NEXT LEVEL
Альбом
NEXT LEVEL
дата релиза
23-03-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.