YUA - Gyutto... - перевод текста песни на русский

Gyutto... - YUAперевод на русский




Gyutto...
Крепче...
空に描きながら
Рисуя в небе,
散らばった夢の欠片
Разлетелись осколки мечты.
そっとまぶた閉じた日々を
Дни, когда я тихо закрывала веки,
強く 抱きしめて
Крепко обнимаю.
ぎゅっと... ぎゅっと... ぎゅっと...
Крепче... крепче... крепче...
子供みたいに 泣いてばかりで
Плакала, как ребенок,
不器用だけど 欺いて
Неловко, но притворялась.
挫けそうで 負けそうでも
Даже если готова сдаться, готова проиграть,
君のために歌う
Ради тебя я пою.
きっとあの頃と同じなら
Если бы все было как тогда,
空の青さにまだ嫉妬して俯いて
Я бы все еще завидовала синеве неба и опускала взгляд,
気付けなかったよ
Не замечая
大切なこと
Важного.
じっと見つめて微笑んで
Ты нежно смотришь и улыбаешься,
この手を握り返して
Сжимаешь мою руку в ответ.
まっすぐ信じてるから
Я искренне верю в тебя,
ずっと守りたい
И всегда хочу защищать.
ぎゅっと...
Крепче...
For you
Для тебя
きっとこの先で待っている
Наверняка впереди нас ждет
つらい道のりも
Трудный путь,
一人じゃないと抱きしめて
Но обнимая тебя, я понимаю, что
ここにいるから
Я не одна.
ちゃんといるから
Я всегда рядом.
いつか夜が終わらなくて
Когда-то ночь казалась бесконечной,
そっと抱き寄せた君の手
Я тихо обняла твою руку.
あの日の君の笑顔を
Твою улыбку того дня
ずっと忘れない
Я никогда не забуду.
もっと上手く伝えたくて
Хочу лучше выразить свои чувства,
散らばった私の欠片
Мои разлетевшиеся осколки
そっと集めて拾う君
Ты аккуратно собираешь.
愛しさが
Сейчас моя любовь
ぎゅっと... ぎゅっと... ぎゅっと...
Крепче... крепче... крепче...





Авторы: Yua

YUA - Gyutto...
Альбом
Gyutto...
дата релиза
01-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.