Текст и перевод песни YUC'e - SUPERHERO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
飛行機雲すっと過ぎる
Конденсационный
след
быстро
исчезает
青い空の向こう側
По
ту
сторону
голубого
неба
期待が膨らんでしまう
Наполняет
меня
ожиданием
助けに来たかも
なんて
Может,
ты
пришёл
спасти
меня
全てが決まるTIMING
また気まぐれ
Время,
когда
все
решается,
снова
капризничает
「ピンチにはパンチで
WILL
BE
OK」
«В
трудный
момент
ударь
— и
всё
будет
хорошо»
不安さえぶっとばして
ココロ奪う
Сметает
все
тревоги,
похищает
мое
сердце
AH誰にだってチャンスの日はやってくる
Ах,
у
каждого
наступает
день
шанса
そう
まるでマジック
声にしたら
FEEL
MUCH
BETTER
Да,
словно
магия,
если
произнести
вслух,
становится
намного
лучше
AH
ボクにとってキミのスマイルこそパワー
Ах,
для
меня
твоя
улыбка
— это
сила
憧れちゃって
ときめいちゃって
眩しいHERO!!
Ты
вызываешь
во
мне
восхищение,
волнение,
ты
ослепительный
герой!!
たまに息継ぎも忘れ
Иногда
я
забываю
дышать
深い海の底みたい
Как
на
дне
глубокого
моря
人の波に乗って揺れる
Качаюсь
на
волнах
людей
お願い神様
どうか
Прошу
тебя,
Боже,
пожалуйста
寄せては返すFEELING
漂うだけ
Накатывающие
и
отступающие
чувства,
просто
дрейфую
「進むにはキックで
WILL
BE
OK」
«Чтобы
двигаться
вперед,
ударь
ногой
— и
всё
будет
хорошо»
何もかも蹴っとばして
ココロ奪う
Отбрось
всё
прочь,
похить
мое
сердце
AH
誰にだってチャンスの日はやってくる
Ах,
у
каждого
наступает
день
шанса
そう
まるでマジック
声にしたら
FEEL
MUCH
BETTER
Да,
словно
магия,
если
произнести
вслух,
становится
намного
лучше
AH
ボクにとってキミのスマイルこそパワー
Ах,
для
меня
твоя
улыбка
— это
сила
憧れちゃう
I
WISH
I
COULD
BE
LIKE
YOU
Восхищаюсь
тобой,
хотела
бы
быть
такой,
как
ты
弱虫な涙を乾かした太陽
Солнце
высушило
мои
трусливые
слезы
ボクはボクを信じてみたいんだ
Я
хочу
верить
в
себя
So,
Fly
High
Так
что,
лети
высоко
高く高く飛びたい
Хочу
летать
высоко,
высоко
強く強くなりたい
Хочу
стать
сильной,
сильной
AH
誰にだってチャンスの日はやってくる
Ах,
у
каждого
наступает
день
шанса
そう
まるでマジック
声にしたら
FEEL
MUCH
BETTER
Да,
словно
магия,
если
произнести
вслух,
становится
намного
лучше
AH
ボクはきっと生み出せるよ
すごいパワー
Ах,
я
уверена,
что
смогу
создать
огромную
силу
I′m
Coming
Right
Now
Я
иду
прямо
сейчас
No
Worries,
My
Hero!!
Не
волнуйся,
мой
герой!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.