Текст и перевод песни YUC'e - わたあめパレード

わたあめパレード

素敵な場所に来たら
時計の針が急ぐ
待たれよ待たれ！
なんでわたあめみたいに
溶けてしまうの
なくなっちゃうの
それでもあのね
楽しいこと
もっとしたいから

ふわふわ
宙に浮かぶ
並んだ足音
リズムに合わせ
ワンツー
ワンツー

きらきら
街中がもう
特別な魔法にかかっている
ハッピーパレード進め！

夕暮れ時になって
急に寂しくなって
待てないお腹
甘いだけじゃ
足りないの

満たされてたい？
しょうがないけど
帰らなきゃだね
楽しいこと もっとしたいから

今日が
終わったとしても
明日また
陽が昇る
白い雲
わたあめの
夢を見よう

わくわく
王様笑い
高鳴る心臓
リズムに合わせ
ワンツーワンツー
きらきら
世界中が
特別な魔法にかかっていく
ハッピーパレード進め！

Парад сладкой ваты

Когда я попадаю в чудесное место,
стрелки часов начинают спешить.
Подожди, подожди!
Почему я, словно сладкая вата,
таю,
исчезаю?
И всё же, знаешь,
я хочу
ещё больше веселья.

Пушистые,
мы парим в воздухе.
Звуки наших шагов
сливаются в ритм.
Раз-два,
раз-два.

Сверкает,
весь город уже
оказался под чарами особого волшебства.
Счастливый парад, вперёд!

Когда наступают сумерки,
мне вдруг становится грустно.
Мой животик не может ждать.
Одних сладостей
недостаточно.

Хочется насытиться?
Что ж, ничего не поделаешь,
пора возвращаться.
Мне хочется ещё больше веселья.

Даже если
этот день закончился,
завтра снова
взойдёт солнце.
Белые облака,
словно сладкая вата.
Давай посмотрим сны о ней.

Волнующе,
смех короля,
сердце бьётся чаще.
В ритм,
раз-два, раз-два.
Сверкает,
весь мир
попадает под действие особого волшебства.
Счастливый парад, вперёд!