Skyline - YUI for 雨音 薫перевод на английский
ちょっとだけ
考えすぎちゃうみたい
My
Darling,
I
seem
to
be
overthinking
a
bit,
眠れない部屋のなか
Within
the
confines
of
my
sleepless
room
いっそもう
夜を飛びだしてみたい
I
might
as
well
take
a
leap
of
faith
and
venture
out
into
the
night,
窓辺にためいきが落ちる
Letting
out
a
sigh
as
I
gaze
out
the
window
ツキアカリヲヌケテ
遠くまで
Soaring
through
the
moonlit
sky,
reaching
far
and
wide,
羽ばたいてみたいのに
I
yearn
to
take
flight,
yet
どうしたらいいのだろう?
How
am
I
to
achieve
such
a
feat?
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
飛び方を
知らないだけ･･･
It's
simply
that
I
do
not
know
how
to
fly
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
誰か教えてくれたら
いいのに
If
only
someone
could
guide
me
きっとまだ
知らないことばかりだよ
Surely,
there
is
much
I
am
yet
to
learn,
TVも嘘ばかりで
For
the
TV
only
feeds
me
lies
アマヤドリノトチュウ
いつまでも
Sheltering
from
the
storm,
indefinitely,
こうしてはいられない
I
cannot
continue
in
this
manner
ずぶ濡れでも
かまわない
I
am
willing
to
face
the
downpour
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
飛び方を
知るためには･･･
To
embrace
the
unknown,
to
learn
how
to
fly
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
空に出なくちゃいけない
to
Skyline
I
must
venture
into
the
open
sky,
to
the
Skyline
チャンスを待ちきれない
I
cannot
wait
for
the
opportune
moment
同じ朝を繰り返して
Repeating
the
same
dawn
after
dawn
いくつ数えただろう
描いてゆくSkyline
Counting
the
countless
days
as
I
imagine
the
Skyline
飛び方は
知らないよ
I
do
not
know
how
to
fly
飛べるかもわからないよ
I
may
never
know
if
I
can
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
だけど
ゆくよ
Yet,
I
will
soar
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
飛び方を
知るためには･･･
To
embrace
the
unknown,
to
learn
how
to
fly
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
I
want
to
fly
well
空に出なくちゃいけない
to
Skyline
I
must
venture
into
the
open
sky,
to
the
Skyline
Оцените перевод
1
Winter Hot Music
2 Jam
3 Last Train
4 I wanna be...
5 Oh My God
6 Free Bird
7 Crossroad
8 Why Me
9 I'll be
10 Help
11 Cloudy
12 Driving today
13 Understand
14 Skyline
15 It's happy line
2 Jam
3 Last Train
4 I wanna be...
5 Oh My God
6 Free Bird
7 Crossroad
8 Why Me
9 I'll be
10 Help
11 Cloudy
12 Driving today
13 Understand
14 Skyline
15 It's happy line
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.