Текст и перевод песни yui - Blue wind
なぜ?
あなたはそんな風に語るんだろう?
почему
ты
так
говоришь,
не
так
ли?
黙ってる
こんなあたしに...
я
не
говорю
с
тобой,
я
не
говорю
с
тобой...
希望だってきっとあなたより強く持ってる
я
уверен,
что
Надежда
сильнее
тебя.
言葉にはできない
я
не
могу
этого
сказать.
なぐさめに
来ているつもりなのかな?
...ありがと
ты
собираешься
приехать
в
нагусаме?
..
спасибо.
YOU
あなたが言った
ジョークひとつも笑えなかった
ты
не
смеялся
над
каждой
шуткой.
YOU
でも優しかった
あなたのことがわかった
даже
ты
был
добр,
я
узнал
о
тебе.
発明家は偉い人だと
教えられた
меня
учили,
что
изобретатель-великий
человек.
努力する
モノを生み出す
Создание
вещей,
к
которым
нужно
стремиться.
でもそれに群がってゆく人たちこそ
но
люди,
которые
стекаются
к
нему.
かしこくて
長生きだ
ты
живешь
долгой
жизнью.
くやしくて
泣いたりするのもちがう...
風のなか
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.!!!!!!!!!!!...
на
ветру
YOU
あなたが言った
神様はきっと見てるよって
ты
сказал,
что
Бог,
должно
быть,
наблюдает.
YOU
初めて笑えた
もっと気のきいたこと言ってよ
ты,
в
первый
раз
я
смог
рассмеяться,
сказать
что-то
более
интересное.
はじめて
創った歌
Первая
песня,
которую
я
создал.
ときどきひとり口ずさむ
иногда
я
просто
шепчу.
忘れそうになったら
когда
я
почти
забыл
...
あの日のあたしを探すの
ищи
меня
в
тот
день.
だってたどり着きたい場所は
потому
что
это
место,
куда
ты
хочешь
попасть.
...変わらない
...
ничего
не
меняется.
YOU
あなたが言った
神様の話も
今は
ты,
история
о
Боге,
которую
ты
сказал,
Теперь
...
YOU
信じてみるよ
歌うことしかできない
もう大丈夫よ
Ты
я
постараюсь
поверить
что
могу
только
петь
теперь
все
в
порядке
あたしらしく生きていよう
давай
жить,
как
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yui, Cozzi, cozzi, yui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.