Текст и перевод песни yui - Cloudy

Cloudy

なぜもっと 早く言えなかったの?

...こんなんじゃ 悲しくって
...こんなんじゃ 終われない

わかってるみたいな 顔ばかりみせて

信じあって また疑って 距離を縮めてほしい
Everyday 途切れないように

Ah 会えないときには
ケータイ見つめた
メールだけでもよかった

Ah I want you, because I love you
ずっと待ってたのに
過ぎた時間は Cloudy love

もしかして 好きな人でも出来たの?

...そんなんじゃ 寂しくって
...そんなんじゃ 譲れない

わかってるみたいな 事ばかり言ったけど

信じてた 言葉を全部 距離は離れていた
Everyday どうしたらよかったの?

Ah 会えないときには
ケータイ見つめた
メールだけでもよかった
Ah I want you, because I love you
ずっと待ってたのに
過ぎた時間は Cloudy love

Пасмурно

Почему ты не мог сказать мне раньше?

...Так мне очень грустно
...Так мы не можем закончить

Ты только делаешь вид, что всё понимаешь

Я хочу, чтобы мы снова поверили друг другу, развеяли сомнения и стали ближе
Каждый день, чтобы наша связь не прерывалась

Ах, когда мы не могли встретиться
Я смотрела на телефон
Хоть бы ты написал сообщение

Ах, я хочу быть с тобой, потому что люблю тебя
Я так долго ждала
Прошедшее время - пасмурная любовь (Cloudy love)

Может, у тебя появился кто-то другой?

...Так мне очень одиноко
...Так я не могу тебя отпустить

Ты только говорил, что всё понимаешь

Я верила твоим словам, но мы всё равно отдалялись
Каждый день я думала, что же мне делать?

Ах, когда мы не могли встретиться
Я смотрела на телефон
Хоть бы ты написал сообщение
Ах, я хочу быть с тобой, потому что люблю тебя
Я так долго ждала
Прошедшее время - пасмурная любовь (Cloudy love)