Текст и перевод песни yui - I can't say

こんなんじゃ進めない ってあなたは言うけれど
よくあることよ アタシなら知っている

あきらめてなんて いないつもり
ただ笑いあうほど 無邪気になれない

アイシテヨ アイニキテ 言えたなら
幸せになれるかな? 臆病な
アタシに気づいてよ

街で流行りの Skirtじゃ窮屈で
疲れた顔に 会えたなら落ち着くよ

戸惑うあなたを 見ているだけ
つよがりのアタシは 素直になれない

アイシテヨ アイニキテ 言えたなら
あなたはどうするかな? わがままな
アタシをわかってよ

アイシテヨ アイニキテ 言えたなら
幸せになれるかな? こわいけど

アイシテヨ アイニキテ 言えたなら
あなたはどうするかな? もしかして
本当は気づいてるの? You know...

ты говоришь, что не можешь так жить дальше.
это обычное дело, я знаю.

я не сдамся.
я просто не могу быть настолько невинной, чтобы смеяться друг над другом.

если бы я мог сказать это, я бы сказал это.
будешь ли ты счастлив?
заметьте меня.

это модная юбка в городе, и она тесная.
если ты увидишь усталое лицо, Я успокою тебя.

я просто смотрю на тебя в замешательстве
я не могу быть честным с тобой.

если бы я мог сказать это, я бы сказал это.
а как же ты? ты эгоист.
ты знаешь меня, ты знаешь меня, ты знаешь меня, ты знаешь меня, ты знаешь меня.

если бы я мог сказать это, я бы сказал это.
будешь ли ты счастлива?

если бы я мог сказать это, я бы сказал это.
а как же ты? может быть...
ты действительно осознаешь?