I know - yui перевод на немецкий

I know

荒い呼吸が震える あわただしい空が見える
落ちつける場所もない 声もかれて 心も枯れて
泣き叫ぶ声が響きわたってる Yeah! got you buddy

I know, I know 争いの中
I know, I know 震える 小さな 身体を...
泣かないでお願い 可愛い わたしだけの坊や
巻き込まれてゆく 罪も持たず 武器も持たず

帰る場所もなく夜にかくれる Yeah! got you buddy
I know, I know 彷徨いながら
I know, I know 乾いた わたしの心にあるオアシスへ
ひとりひとつの希望を
I know, I know 夜を越えて
走り出そう まさに目の前に広がる宇宙の中で
夢を描いて 眠りにつく前に
愛の世界を... 夢を...

Ich weiß

Mein rauer Atem zittert, ich sehe den gehetzten Himmel
Es gibt keinen Ort, um zur Ruhe zu kommen, meine Stimme ist heiser, mein Herz ist ausgedörrt
Schreie hallen wider. Yeah! Ich hab dich, mein Lieber.

Ich weiß, ich weiß, mitten im Streit
Ich weiß, ich weiß, deinen kleinen, zitternden Körper...
Weine nicht, bitte, mein süßer, mein einziger Junge
Wirst hineingezogen, ohne Sünde, ohne Waffen

Ohne einen Ort zum Heimkehren, versteckst du dich in der Nacht. Yeah! Ich hab dich, mein Lieber.
Ich weiß, ich weiß, während du umherirrst
Ich weiß, ich weiß, zur Oase in meinem trockenen Herzen
Eine Hoffnung für jeden Einzelnen
Ich weiß, ich weiß, über die Nacht hinaus
Lass uns loslaufen, mitten im Universum, das sich direkt vor unseren Augen ausbreitet
Einen Traum malend, bevor wir einschlafen
Die Welt der Liebe... Träume...