Текст и перевод песни yui - Never say die

やんなっちゃうけれど
いい事があんのも人生
そうやって 続けんだ
Baby!!
Never mind.
Never say die!

騙し合うこと
それもあるでしょ？
鏡の中の君だって
わかってるはず
上を見てたら
宇宙まで飛んだ
果てない碧空
明日はどっちだ？
やんなきゃなんない事
やったってうまくゆかなくて
落ち込んじゃうときも
Baby!!
Never mind.
Never say die!
ずるいやつらと
お人好しじゃ
かなうわけない
でも変われない
神様にすがりたくなって
コイン投げこんだ
It is all right!
やんなっちゃうけれど
いい事があんのも人生
そうやって 続けんだ
Baby!!
Never mind.
Never say die!
チカラ尽きて眠るとき
気はまぎれるけれど
やんなきゃなんない事
またときどき
見えなくなって
立ち止まって考えんだ
でも！Baby!!
Never mind.
Never say...
やんなっちゃうけれど
いい事があんのも人生
そうやって 続けんだ
Baby!!
Never mind.
Never say die!

я собираюсь сделать это, но...
хорошие вещи случаются в твоей жизни.
вот как ты продолжаешь это делать.
Детка!!
Неважно.
Никогда не говори "умри"!

Обманываем друг друга.
у тебя ведь есть, правда?
даже ты в зеркале.
ты знаешь это.
я смотрел вверх.
я улетел в космос.
Бесконечное Небо
куда ты пойдешь завтра?
я должен что-то сделать.
это не сработает.
даже когда ты впадаешь в депрессию.
Детка!!
Неважно.
Никогда не говори "умри"!
с хитрыми.
ты хороший парень.
я не могу в это поверить.
но я не могу изменить это.
я хотел довериться Богу.
я бросил монетку.
Все в порядке!
я собираюсь сделать это, но...
хорошие вещи случаются в твоей жизни.
вот как ты продолжаешь это делать.
Детка!!
Неважно.
Никогда не говори "умри"!
когда у меня закончатся силы и сон ...
это неловко, но...
я должен что-то сделать.
и иногда ...
я этого не видел.
остановись и подумай.
но, Детка!!
Неважно.
Никогда не говори...
я собираюсь сделать это, но...
хорошие вещи случаются в твоей жизни.
вот как ты продолжаешь это делать.
Детка!!
Неважно.
Никогда не говори "умри"!