Текст и перевод песни yui - RUIDO

楽屋で初めて会ったとき
彼女はギターを弾いていた
タイトルは思い出せないけど
好きな曲だった

Who is she?
気になったまま
客席に戻った
Who is she?
ステージで見た
彼女は素敵で
虜になってしまった

ライブ終わりに
コーラ飲み干して
アタシも頑張るって
そう決めた

I love RUIDO

когда мы впервые встретились в раздевалке
она играла на гитаре.
я не могу вспомнить название.
это была моя любимая песня.

Кто она?
мне было любопытно.
я снова в зале.
Кто она?
я видел это на сцене.
она прелестна.
я стал узником.

в конце жизни
допивай свою колу.
я тоже сделаю все, что в моих силах.
вот что я решил.

Я люблю РУИДО