Текст и перевод песни yui - SUMMER SONG
太陽が味方する日に焼けた君が手をふるから
солнце
на
моей
стороне,
и
ты
пожмешь
мне
руку.
期待してんだ
約束の季節に
я
жду
этого
обещанного
сезона.
飛び込む
人魚みたいに
как
русалка,
прыгающая
в
воду.
校舎のすみに
ひまわりが咲く
Подсолнухи
цветут
в
углу
школьного
здания.
照れてばかりじゃカッコ悪いね
это
не
круто,
если
ты
стесняешься.
青空にいま
叫びたいほど
君を想ってる
я
так
скучаю
по
тебе,
что
мне
хочется
кричать
в
голубое
небо
прямо
сейчас.
夏が来るから
海へ行こうよ
скоро
лето,
пойдем
к
морю.
ちょっとだけ
立ち止まって
просто
остановись
на
секунду.
迷う日もあるけど
иногда
я
теряюсь.
ヘコむ毎日
取り戻す日々
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
君に会って
笑いあって
я
встретил
тебя,
я
смеялся
с
тобой,
я
смеялся
с
тобой,
я
смеялся
с
тобой.
はじまるよ
夏休み
lalalala
Начинаются
летние
каникулы
лалалала
走り出した
背中には
на
спине
которой
я
начал
бегать
嘘のないキモチが
映るから
потому
что
я
вижу
твои
чувства
без
лжи.
Tシャツの向こう側
Другая
сторона
футболки.
キラキラ輝く
魔法みたいだ
это
как
сверкающая
магия.
花火の音に
かき消されてる
звук
фейерверка
заглушает
меня.
君のコトバが
夜風と変わる
твои
слова
изменятся
вместе
с
ночным
ветром.
肝心なとこ
聞こえないけど
я
не
слышу
смысла.
わかりあえそうさ
я
уверен,
ты
поймешь.
Ah
long
long
long
time
待ちこがれてた
Ах
долго
долго
долго
青春って
ほんのちょっと
意地悪だよね
молодость-это
немного
подло,
не
так
ли?
ヘコむ毎日
取り戻す日々
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
君に会って
笑いあって
я
встретил
тебя,
я
смеялся
с
тобой,
я
смеялся
с
тобой,
я
смеялся
с
тобой.
はじまるよ
夏休み
lalalala
Начинаются
летние
каникулы
лалалала
砂浜に
座り込んで
ふたりで
сижу
на
пляже.
時計
気にしていた
波の音
聞きながら
Наблюдайте,
слушая
шум
волн,
о
которых
я
беспокоился.
約束なんて出来ないまま
я
не
могу
тебе
ничего
обещать.
懐かしくなる
いつか必ず
однажды
я
буду
скучать
по
тебе,
однажды
я
буду
скучать
по
тебе,
однажды
я
буду
скучать
по
тебе.
砂に書いた未来なんて
будущее,
начертанное
на
песке.
ヘコむ毎日
取り戻す日々
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
君に会って
笑いあって
я
встретил
тебя,
я
смеялся
с
тобой,
я
смеялся
с
тобой,
я
смеялся
с
тобой.
"真っ赤なブルーだ"
ярко-красный
синий.
夏が来るから
海へ来たんだ
я
приехал
к
морю,
потому
что
скоро
лето.
虹になった
あの空を
忘れたくない
я
не
хочу
забывать
то
небо,
которое
становится
радугой
ヘコむ毎日
取り戻す日々
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
君に会って
笑いあって
я
встретил
тебя,
я
смеялся
с
тобой,
я
смеялся
с
тобой,
я
смеялся
с
тобой.
はじまるよ
夏休み
lalalala
Начинаются
летние
каникулы
лалалала
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yui, yui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.