Текст и перевод песни yui - Simply white
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
人生って複雑だね
Жизнь
такая
сложная,
荷物は増えてゆくの
いらないはずなのに
Багажа
все
больше,
хоть
он
и
не
нужен.
シンプルに生きてみたい
Хочу
жить
проще,
明日をもっと自由に
使ってみたいよ
Завтрашний
день
использовать
свободнее.
そのままになってる
読みかけのミステリー
Так
и
лежит
недочитанный
детектив,
忘れてしまえたら
いいのにね
Хорошо
бы
о
нем
забыть.
欲しいものなんてないよ
Мне
ничего
не
нужно,
捨てられないものばかりある
Только
вот
выбросить
ничего
не
могу.
両手広げてSay
Goodbye
Расправить
руки
и
сказать
"Прощай",
できたなら気がラクになれそう
Если
бы
смогла,
стало
бы
легче.
ずっと旅してたい
Хочу
все
время
путешествовать,
でも働かなくちゃ
それもできない
Но
надо
работать,
а
значит,
не
получится.
ケータイなくしただけ
ちょっと不安になった
Всего
лишь
потеряла
телефон,
а
уже
волнуюсь,
君も同じでしょ?
わかるでしょ?
Ты
же
тоже
так,
да?
Понимаешь?
欲しいものなんてないよ
Мне
ничего
не
нужно,
捨てられないものばかりある
Только
вот
выбросить
ничего
не
могу.
両手広げてSay
Goodbye
Расправить
руки
и
сказать
"Прощай",
できたなら気がラクになれそう
Если
бы
смогла,
стало
бы
легче.
欲しいものはたった一つ
Мне
нужно
лишь
одно,
見つけたらそれだけでいい
Найти
его
— и
больше
ничего.
だけど
そうもいかないから
Но
так
не
получается,
抱え込んじゃって
もう疲れる
Все
коплю
и
коплю,
уже
устала.
考えすぎちゃって
疲れる
Слишком
много
думаю,
устаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.